لا تَنْقُشَنَّ برجلِ غيركِ شوكةً * فتقي برجلك رِجْلَ من قد شاكها
أي : دخل في الشوك .
وشاكَ ثديا المرأة : إِذا تَهَيّأا للنُّهود .
* * *
ومما جاء على أصله
س
[ الشَّوَس ]
: النظر بإِحدى جانبي العين تَغَيُّظاً ، رجلٌ أشوس ، وقومٌ شُوْس ، قال الأشتر النخعي « 1 » :
خيلًا كأمثال السعالي شُزَّبا * تعدو بأُسد في الكريهة شُوْسِ
ص
[ الشَّوَص ]
: ضِيق مؤخر العين ، والنعت :
أشوص وشوصاء .
ع
[ الشَّوَع ]
: يقال : إِن الشَّوَع انتشار الشعر وتَفَرُّقُه ، ورجلٌ أشوع .
ك
[ الشَّوْكاء ]
: حُلَّةٌ شَوْكاء : أي جديدة خشنة المسّ .
ه
[ الشَّوَه ]
: قُبح الخِلْقَة . شَوِه شَوَهاً ، والنعت أشوه وشوهاء .
والأشوه : الذي يصيب الناس بالعين .
والشوهاء من الخيل : الواسعة الفم والمِنْخَر ، ويقال : بل هي الواسعة الحَلْق .
ويقال : هي التي في رأسها طول . قال أبو عبيدة : ولا يقال للذكر أشوه .
هامش
لا تُرسِلَنَّ رِسالةً مشهورةً * لا تستطيعُ إِذا مَضَتْ إِدراكَها
أكْرِم صديقَ أبيكَ حيث لقيتهُ * واحْبُ الكرامةَ مَنْ بدا فحباكَها
لا تُبْدِيَنَّ نميمةً حُدِّثتها * وتَحَفَّظَنَّ مِنَ الذي أنباكها( 1 ) البيت ثالث أربعة أبيات له في الحماسة ( 1 / 40 ) .