تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كتاب جالينوس إلى غلوقن في التأتي لشفاء الأمراض — صفحة 477

مساهمون:

ص٤٧٧
القرحة الغائرة : إن اتفقت في عضو معتدل المزاج بين الحرارة والبرودة ، « [ 1 ] » فينبغي أن تداوى بدواء يجفف من غير أن يكون يسخن ولا يبرد ، بمنزلة الكندر « [ 2 ] » إذا خلط مع دقيق الشعير . وإن اتفقت في عضو له فضل حرارة ، فينبغي أن « [ 3 ] » تداوى بأشياء تجفف وتبرد ، بمنزلة دقيق الشعير ، ودقيق الباقلي . وإن « [ 4 ] » اتفقت في عضو له فضل برودة ، فينبغي أن يداوى بأشياء تجفف وتسخن على « [ 5 ] » حسب مقدار برودته . فإن كانت برودته يسيرة ، دوويت القرحة بدقيق أصل السوسن الاسمانجونى ، « [ 7 ] » المعروف / بايرسا ، ودقيق الكرسنة . « [ 8 ] »
هامش
- 2855 عربى ، 75 أ 16 - 18 : ان الكندر إذا عولج به بدن مزاجه مزاج رطب ، أمكن أن ينبت فيه لحما . فأما الأبدان اليابسة المزاج فليس يكن أن ينبت فيها الكندر لحما . الرازي ، تلخيص حيلة البرء ، 3 ، 9 : مخطوط الاسكوريال 801 ( 1 ) ، 9 أ 25 - 9 ب 2 : ومن أجل ذلك يصلح الكندر وما قرب منه مما ليس بكثير التجفيف لإنبات اللحم في الأبدان الرطبة . وأما الزراوند والايرسا ونحوهما من القوية التجفيف فللأبدان اليابسة . ( [ 1 ] ) - إن : فان و : وان ف ، م ( [ 2 ] ) ولا يبرد : أو يبرد ح ( [ 3 ] ) الشعير : + ودقيق الباقلي و ، ط ، ف ، م / / اتفقت : اتفق ف ، م / / وإن : فان ح ( [ 4 ] ) وإن : فان ب ( [ 5 ] ) تجفف وتسخن : تسخن وتجفف ح ( [ 7 ] ) فإن : وان ف ، م / / دوويت : داويت ط ، ح / / أصل : أصول ط / / الاسمانجونى : سقطت من و ، ط ، ف ، م ، ح ( [ 8 ] ) بايرسا : بالايرسا ط / / دقيق : بدقيق و ، ط ، ح