وتعلم هل يكون بحران تام أم غير تام من الوقت الذي يقع فيه البحران من « [ 1 ] » أوقات المرض . وذاك أنه إن تبينت علامات البحران في ابتداء المرض ، أو في « [ 2 ] » صعوده ، أو بالجملة والمرض لم ينضج بعد ، فليس يأتي فيه بحران تام . « [ 3 ] »
وإن تبينت العلامات في منتهى المرض ، وبعد أن قد تبينت علامات « [ 4 ] » النضج ، فالبحران الذي يأتي فيه يكون تاما « 1 » .
الصداع الذي يعرض بسبب البحران يدل على أحد أمرين : إما على رعاف « [ 6 ] » وإما على قىء « 2 » .
هامش
( [ 1 ] ) - بحران تام : البحران تاما ط / / أم غير تام : سقطت من و ، ف ، م
/ / يقع : يكون ط
( [ 2 ] ) وذاك : وذلك و ، ف / / تبينت : ينبت و : يثبت ف ، م
( [ 3 ] ) أو بالجملة : وبالجملة و ، ف ، م
( [ 4 ] ) وان تبينت : فان تبنب و : وان يثبت ف ، م
/ / تبينت : بينت و : يثبت ف ، م / / المرض : بعد هذه الكلمة سقطت صحيفتان من ف / / قد : سقطت من م
( [ 6 ] ) الصداع : + يدل و / / يعرض : يعوض
و ( 1 ) جالينوس ، 1 ، 16 ، طبعة كين ، 11 ، ص 65 :
- ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 82 ب 17 - 21 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 129 ب 1 - 4 : ثم ننظر بعد ذلك في أي وقت هو من أوقات جملة المرض . فإنك إن رأيت علامات ابتداء المرض ، أو علامات تزيده قائمة ، ولم يظهر بعد علامة تدل على بلوغ المرض منتهاه ، ولا على نضجه من البول أو من البراز أو من اليصاق ، فليس يمكن أن يحدث للمريض بحران صالح .
( 2 ) جالينوس ، 1 ، 16 ، طبعة كين ، 11 ، ص 66 - 68 : -