النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ ؛
« 1 » اى پيامبر ، آنچه از پروردگارت بر تو نازل شده به مردم ابلاغ كن ، كه اگر نكنى رسالتش را تبليغ نكردهاى . خداوند تو را از مردم مصون مىدارد . خداوند گروه كافران را هدايت نمىكند .
از ابن عباس و جابر در اين باره چنين نقل شده است :
خداوند به پيامبر فرمان داد تا على را به جانشينى خود منصوب كند و مردم را از ولايتش آگاه سازد . رسول خدا صلىاللهعليهوآله بيم آن داشت كه بگويند پسر عمويش را به ناحق برگزيده و ملامتش كنند ؛ آنگاه خداوند به او وحى كرد :
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ
. . . و رسول خدا صلىاللهعليهوآله در غدير خم ولايتش را ابلاغ فرمود . « 2 »
م )
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً ؛
« 3 » امروز دين شما را كامل ، و نعمتم را بر شما تمام كردم ، و اسلام را دين شما پسنديدم .
از ابوسعيد خدرى درباره اين آيه چنين نقل شده است :
پيامبر مردم را به ولايت على عليه السلام فرا خواند و دستها را به دعا برداشت ، و هنوز پراكنده نشده بودند كه اين آيه نازل شد :
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . .
. رسول خدا صلىاللهعليهوآله گفت : اللّهاكبر بر اكمال دين و اتمام نعمت و خشنودى پروردگار به رسالت من و ولايت على . سپس به مردم فرمود : هر كه من مولاى اويم ، اين على مولاى او است . « 4 »
ن )
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ؛
« 5 » اى مؤمنان ، از خدا و پيامبر خدا و اولواالامر خويش پيروى كنيد .
سليم بن قيس هلالى از امير مؤمنان عليه السلام چنين نقل مىكند : پيامبر صلىاللهعليهوآله فرمود :
شريكان من كسانىاند كه خداوند آنان را با خود و من قرين آورده و درباره آنان فرموده است
: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ . . .
و اگرترسيديد كه درباره چيزى به نزاع افتيد ، حكم آن را به خدا و رسول خدا و اولواالامر باز گردانيد .
هامش
( 1 ) . سوره مائده ، آيه 67 .
( 2 ) . حاكم حسكانى ، شواهدالتنزيل ، ج 1 ، ص 194 ؛ طبرسى ، فضل بن حسن ، مجمعالبيان ، فى تفسيرالقرآن ، ج 2 ، ص 223 . حاكم حسكانى ، در شواهدالتنزيلج 1 ، ص 190 مىگويد : « اين حديث در كتاب دعاءالهداة الى اداء حق الموالاة عميقا پژوهش شده است . »
( 3 ) . سوره مائده ، آيه 3 .
( 4 ) . حاكم حسكانى ، شواهدالتنزيل ، ج 1 ، ص 158 .
( 5 ) . سوره نساء ، آيه 59 .