و خير منه من أغناك عن غيره . 3 / 432 بهترين برادرانت كسى است كه با خير و خوبى خود با تو مواسات داشته باشد ، و بهتر از او كسى است كه تو را از ديگران بىنياز سازد .
317 / 44 -
خير الإخوان من لم يكن على إخوانه مستقصيا . 3 / 429 بهترين برادران كسى است كه نسبت به برادران خود سخت گير و خرده گير نباشد .
318 / 45 -
خير إخوانك من واساك ، و خير منه من كفاك ، و إن احتاج إليك أعفاك .
3 / 427 بهترين برادرانت كسى است كه با تو مواسات و برابرى داشته باشد ، و بهتر از او كسى است كه تو را كفايت كند ، و اگر به تو نيازمند هم شود تو را معاف داشته و ببخشايد .
319 / 46 -
خير الإخوان من كانت في اللَّه مودّته . 3 / 433 بهترين برادران كسى است كه دوستىاش در راه خدا باشد .
320 / 47 -
خير الإخوان أقلّهم مصانعة في النّصيحة . 3 / 426 بهترين برادران كسى است كه دربارهء خير خواهى و نصيحت كمتر مدارا و چرب زبانى كند ( و به طور صريح و آشكارا تو را نصيحت كند ) .
321 / 48 -
خير الإخوان من لا يحوج إخوانه إلى سواه . 3 / 427 بهترين برادران كسى است كه برادرانش را به ديگرى نيازمند نكند ( و خود نيازشان را بر طرف سازد ) .
322 / 49 -
خير إخوانك من عنّفك في طاعة اللَّه سبحانه . 3 / 427 بهترين برادرانت كسى است كه در راه اطاعت خداى سبحان بر تو سخت گيرد و خشونت به خرج دهد .
323 / 50 -
شكر نظيرك بحسن الإخاء .
4 / 158 سپاسگزارى و شكر تو در برابر افرادى همانند خود ، به اين است كه برادرى را نيكو كنى .
324 / 51 -
ساعد أخاك على كلّ حال و زل