به كار برى ( و با مردمان منافق و بىدين اين گونه رفتار كنى ) يا با كسى كه شايستگى آن را ندارد چنين كنى .
294 / 21 -
اختر من كلّ شيء جديده و من الإخوان أقدمهم . 2 / 233 بر گزين از هر چيز تازهاش را ولى از برادران قديمىترينشان را انتخاب كن .
295 / 22 -
أطع أخاك و إن عصاك ، و صله و إن جفاك . 2 / 175 از برادرت فرمانبردارى كن اگر چه او نافرمانىات كند ، و با او پيوند كن اگر چه او با تو جفا كند .
296 / 23 -
اذكر أخاك إذا غاب بالّذى تحبّ أن يذكرك به ، و إيّاك و ما يكره ، و دعه ممّا تحبّ أن يدعك منه .
2 / 207 هنگامى كه برادرت پنهان و غايب است او را چنان ياد كن كه دوست مىدارى او همانگونه تو را ياد كند ، و بپرهيز از ذكر آنچه خوش ندارد ، و باز دار او را از ( عمل به ) آنچه دوست مىدارى كه وى تو را از ( عمل به ) آن باز دارد .
297 / 24 -
إيّاك أن تغفل عن حقّ أخيك اتّكالا على واجب حقّك عليه ، فإنّ لأخيك عليك من الحقّ مثل الّذى لك عليه . 2 / 301 بپرهيز از اينكه از حقّ برادرت غافل شوى به اعتماد حق واجبى كه تو بر او دارى ، زيرا برادر تو نيز همانند آن حقى را بر تو دارد كه تو بر او دارى .
298 / 25 -
إيّاك أن تهمل حقّ أخيك اتّكالا على ما بينك و بينه ، فليس لك بأخ من أضعت حقّه . 2 / 302 بپرهيز از اينكه حق برادرت را واگذارى به اعتماد رفاقت و يگانگى كه ميان تو و او وجود دارد ، زيرا كسى كه تو حق او را ضايع و تباه كنى برادر تو نيست .
299 / 26 -
أشرف المروءة حسن الأخوّة .
2 / 396 شريفترين مردانگى ، نيكو برادرى كردن است .
300 / 27 -
أفضل العدد ، ثقات الإخوان .
2 / 403