تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 541

مساهمون:

ص٥٤١
است .

4211 / 9 -

ذاك ينفع سلمه و لا يخاف ظلمه ، إذا قال فعل و إذا ولّى عدل . 4 / 40 اين شخص « 1 » سود دهد آشتى او و از ستمش ترسى نيست سخنى كه بگويد عمل كند ، و چون به حكومت رسد به عدالت رفتار كند .

4212 / 10 -

من سالم النّاس سترت عيوبه . 5 / 268 كسى كه با مردم به مسالمت رفتار كند عيبهايش پوشيده ماند .

4213 / 11 -

من سالم النّاس ربح السّلامة . 5 / 357 كسى كه با مردم مسالمت كند ، سلامت را سود برد .

4214 / 12 -

من رضى من النّاس بالمسالمة سلم من غوائلهم . 5 / 384 كسى كه به مسالمت با مردم تن دهد از فتنه‌ها و فسادهاى ايشان سالم ماند .

4215 / 13 -

وجدت المسالمة ما لم يكن وهن فى الإسلام أنجع من القتال . 6 / 244 سازش و مسالمت را در صورتى كه موجب وهن و سستى در اسلام نباشد ، سودمندتر از جنگ و كشتار ديدم .

باب السمت ( سيما و هيئت )

4216 / 1 -

نعم الدّلالة حسن السّمت . 6 / 159 نيكويى سيما راهنماى خوبى است ( براى خوبى انسان ) .

باب المسامحة ( سهل و آسان گرفتن )

4217 / 1 -

ساهل الدّهر ما ذلّ لك قعوده و لا تخاطر بشىء رجاء أكثر منه . 4 / 144 آسان بگير با روزگار در جايى كه سوارى و نشستن بر آن را براى تو رام كرده باشد ، و خود را به مخاطره نينداز براى چيزى به اميد رسيدن به زيادتر از آنچه در اختيار دارى .

4218 / 2 -

من سامح نفسه فيما يحبّ
هامش
( 1 ) - اين كلام را در ستايش مردى فرموده است .