كسى كه از غير خدا سؤال كند شايستهء نوميدى است . « 1 »
3897 / 14 -
من أكثر مسئلة النّاس ذلّ .
5 / 238 كسى كه درخواستش از مردم زياد باشد خوار گردد .
3898 / 15 -
من صان نفسه عن المسائل جلّ . 5 / 239 كسى كه خود را از سؤال كردن نگهدارد بلند مرتبه و بزرگ شود .
3899 / 16 -
من سئل ما لا يستحقّ قوبل بالحرمان . 5 / 316 كسى كه چيزى را درخواست كند كه شايستگى آن را ندارد با نوميدى مواجه شود .
3900 / 17 -
من تكرّر سؤاله للنّاس ضجروه . 5 / 324 كسى كه سؤال و درخواستش از مردم مكرّر شد از او خسته و ملول شوند .
3901 / 18 -
من سئل فوق قدره استحقّ الحرمان . 5 / 325 كسى كه بيش از حدّ و اندازهء خود درخواست كند شايستهء نوميدى است .
3902 / 19 -
من لم يصن وجهه عن مسئلتك فأكرم وجهك عن ردّه . 5 / 438 كسى كه آبروى خود را نگه نداشت و از تو چيزى درخواست كرد ، تو گرامى بدار آبروى خود را از ردّ كردنش .
3903 / 20 -
من المروّة أنّك إذا سئلت أن تتكلّف و إذا سألت أن تخفّف . 6 / 42 از جوانمردى است كه اگر كسى چيزى از تو درخواست كرد ، رنج و دشوارى بر آوردن آن را تحمل كنى ، و اگر خود چيزى از كسى درخواست كنى درخواستت را سبك گيرى ( و سنگين نگيرى كه بر آوردنش دشوار باشد ) .
3904 / 21 -
وجهك ماء جامد يقطّره السّؤال ، فانظر عند من تقطّره . 6 / 243 روى تو ( آبرويت ) آبى است بسته و جامد كه سؤال و درخواست آن را ريزان كرده و مىچكاند ، پس بنگر كه نزد چه كسى آن
هامش
( 1 ) - شاعر گويد :هر كه حاجات خود از غير خدا مىطلبد * چون گدايى است كه حاجت ز گدا مىطلبد