دنيا ، جايگاه آفتهاست .
2788 / 20 -
المواصل للدّنيا مقطوع . 1 / 165 كسى كه به دنيا بپيوندد از آخرت و كمالات بريده شده است .
2789 / 21 -
الدّنيا منية الأشقياء . 1 / 183 دنيا آرمان بدبختان است .
2790 / 22 -
العاجلة غرور الحمقى . 1 / 225 دنياى زود گذر فريب ( يا فريب دهندهء ) احمقان است .
2791 / 23 -
الدّنيا مصرع العقول . 1 / 230 دنيا لغزشگاه و جاى افتادن عقلها و خردهاست .
2792 / 24 -
الدّنيا محلّ الغير . 1 / 257 دنيا جايگاه دگرگونىهاست .
2793 / 25 -
الدّنيا دار المحنة . 1 / 276 دنيا سراى محنت و اندوه است .
2794 / 26 -
الدّنيا غنيمة الحمقى . 1 / 280 دنيا غنيمت مردمان احمق و كم خرد است .
2795 / 27 -
الرّغبة فى الدّنيا توجب المقت . 1 / 315 رغبت در دنيا دشمنى آرد . « 1 »
2796 / 28 -
الدّنيا كيوم مضى و شهر انقضى . 1 / 316 دنيا همچون روزى است گذشته و ماهى است كه به سر آمده .
2797 / 29 -
الدّنيا دار الغرباء و موطن الأشقياء . 1 / 316 دنيا سراى غريبان و وطن مردمان بخت برگشته است .
2798 / 30 -
الوله بالدّنيا أعظم فتنة . 1 / 317 شيفته شدن به دنيا بزرگترين فتنه است . « 2 »
2799 / 31 -
الدّنيا كما تجبر تكسر . 1 / 321 دنيا همان گونه كه جبران شكستگى
هامش
( 1 ) - شارح ( ره ) فرموده : يعنى موجب دشمنى حق تعالى مىگردد ، ( پايان ) ولى ممكن است كسى بگويد : معناى اين كلام اين است كه رغبت در دنيا موجب دشمنى انسانها و دنيا پرستان گردد ، چنانچه مىبينيم اغلب دشمنىها در دنيا به خاطر رغبت و علاقه به دنياست .
( 2 ) زيرا منشأ همهء فتنهها دنياست همانگونه كه فرمودهاند : « حبّ الدّنيا رأس كلّ خطيئة » .