داشته باشند .
2576 / 11 -
أعلمكم أخوفكم . 2 / 369 داناترين و عالمترين شما كسى است كه ترسش ( از خداى تعالى ) بيشتر باشد .
2577 / 12 -
إنّ المؤمنين خائفون . 2 / 496 به راستى كه مؤمنان ترسانند .
2578 / 13 -
إنّ المؤمنين وجلون . 2 / 496 به راستى كه مؤمنان بيمناكند .
2579 / 14 -
أكثر النّاس معرفة لنفسه أخوفهم لربّه . 2 / 424 كسى كه در ميان مردم از ديگران نسبت به خود معرفت و شناسايىاش بيشتر است كه ترس او از پروردگارش بيشتر باشد .
2580 / 15 -
أعظم النّاس علما ، أشدّهم خوفا للَّه سبحانه . 2 / 428 بزرگترين مردم در علم و دانش كسى است كه ترسش از خداى سبحان سختتر باشد .
2581 / 16 -
ارهب تحذر و لا تهزل فتحتقر . 2 / 181 از خدا بترس تا از گناهان اجتناب « 1 » كنى .
و شوخى نكن كه كوچك و حقيرت شمارند .
2582 / 17 -
إنّما السّعيد من خاف العقاب فآمن ، و رجا الثّواب فأحسن ، و اشتاق إلى الجنّة فادّلج . 3 / 91 به راستى كه نيكبخت كسى است كه بترسد از عقاب الهى و همين سبب ايمنى او گردد ، و به ثواب و پاداش خداوند اميد داشته باشد و سبب احسان و نيكى او گردد ، و به بهشت اشتياق داشته و شب خيز گردد .
2583 / 18 -
إذا خفت الخالق فررت إليه .
3 / 127 هنگامى كه از آفريدگار بترسى به سويش گريزان شوى .
2584 / 19 -
إذا خفت المخلوق فررت منه .
3 / 127 هنگامى كه از مخلوق خدا و مردم به
هامش
( 1 ) - ممكن است « تحذر » به صورت مجهول خوانده شود ، يعنى از خدا بترس تا ترس تو در دلها جاى گير شود . . . چنانچه در كلام ( 10 ) نيز گذشت و اين با جملهء بعدى نيز مناسبتر است .