نمىدانيد . « 1 »
1410 / 103 -
لا فقر كالجهل . 6 / 352 فقر و نيازى همچون جهل و نادانى نيست .
1411 / 104 -
لا يزكو مع الجهل مذهب .
6 / 363 هيچ طريقه و مذهبى با نادانى ، پاكيزه و پاك نشود .
1412 / 105 -
لا غنى لجاهل . 6 / 348 جاهل و نادان ، توانگرى ندارد .
1413 / 106 -
لا مصيبة أشدّ من جهل . 6 / 385 مصيبتى سخت تر از نادانى نيست .
1414 / 107 -
لا فقر أشدّ من الجهل . 6 / 378 نياز و فقرى ، سختتر از نادانى نيست .
1415 / 108 -
لا سوأة أشين من الجهل .
6 / 381 هيچ پليدى ، زشتتر از نادانى نيست .
1416 / 109 -
لا يرى الجاهل إلّا مفرّطا .
6 / 389 نادان هيچگاه ديده نشود جز آن كه از حدّ بگذراند ( و هيچ گاه اعتدال ندارد ) .
1417 / 110 -
لا يردع الجهول إلّا حدّ الحسام . 6 / 409 شخص بسيار نادان را جز دم شمشير ( از نادانى و كجروى ) باز ندارد .
باب جهنم ( دوزخ )
1418 / 1 -
النّار غاية المفرطين . 1 / 129 دوزخ سرانجام افراط كنندگان ( و از حدّ گذرندگان ) است .
1419 / 2 -
احذروا نارا حرّها شديد و قعرها بعيد و حليّها حديد . 2 / 282 بپرهيزيد از آتشى كه گرمى آن سخت ، و گودى آن دور ، و زيورهاى آن آهن است .
1420 / 3 -
احذروا نارا لجبنها عتيد و لهبها شديد ، و عذابها أبدا جديد . 2 / 283 بپرهيزيد از آتشى كه خروشش آماده .
هامش
( 1 ) - يعنى هميشه جهل انسان بيش از علم او است و هر چه را نمىداند نبايد با آن دشمنى ورزد .
آن شاعر پارسى زبان گويد :تا بدانجا رسيد دانش من * كه بدانستمى كه نادانم