1343 / 36 -
أعص الجاهل تسلم . 2 / 175 از نادان نافرمانى كن تا سالم بمانى .
1344 / 37 -
العامل بجهل كالسّائر على غير طريق ، فلا يزيده جدّه في السّير إلّا بعدا عن حاجته . 2 / 63 كسى كه از روى جهل و نادانى كار كند همچون كسى است كه به بيراهه مىرود هر چه در رفتن بيشتر تلاش كند از هدف دور تر شود .
1345 / 38 -
الجهل في الإنسان أضرّ من الآكلة في البدن . 2 / 59 نادانى در انسان ، از خوره در بدن زيانبارتر است .
1346 / 39 -
الجهل مميت الأحياء و مخلّد الشّقاء . 1 / 381 نادانى زندگان را بميراند و بدبختى ابدى آرد .
1347 / 40 -
الجهل يزلّ القدم و يورث النّدم . 1 / 353 نادانى گام را بلغزاند و پشيمانى به بار آرد .
1348 / 41 -
أعظم المصائب الجهل . 2 / 371 بزرگترين مصيبتها نادانى است .
1349 / 42 -
أعظم الجهل جهل الإنسان أمر نفسه . 2 / 387 بزرگترين نادانىها آن است كه انسان نسبت به وضع خويش نادان باشد .
1350 / 43 -
أسوء السّقم الجهل . 2 / 377 بدترين بيمارىها نادانى است .
1351 / 44 -
أشقى النّاس الجاهل . 2 / 379 بدبختترين مردم شخص نادان است .
1352 / 45 -
أهون شىء لائمة الجهّال .
2 / 458 آسانترين ( و هموارترين ) چيز بر انسان سرزنش جاهلان است . « 1 »
1353 / 46 -
إنّ الجاهل من جهله في إغواء و من هواه في إغراء فقوله سقيم و فعله ذميم . 2 / 544
هامش
( 1 ) - يعنى اگر انسان به خاطر كار خيرى كه انجام داده مورد سرزنش جاهلان قرار گيرد هموار كردن آن بر انسان سهل است و نبايد به خاطر سرزنش جاهلان از كار خير صرفنظر كند .