تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 592

مساهمون:

ص٥٩٢
قبل اللّه صيامه و شكر قيامه ، و كلّ يوم لا يعصى اللّه فهو يوم عيد . ( 1 ) - إنّ أعظم الحسرات يوم القيامة حسرة رجل كسب مالا في غير طاعة اللّه ، فورثّه رجلا فأنفقه في طاعة اللّه سبحانه ، فدخل به الجنّة ، و دخل الأوّل به النّار . ( 2 )

215 -

و قال عليه السلام : إنّ أخسر النّاس صفقة ، و أخيبهم سعيا ، رجل أخلق بدنه في طلب آماله ، و لم تساعده المقادير على إرادته ، فخرج من الدّنيا بحسرته ، و قدم على الآخرة بتبعته . ( 1 ) مر آن كس را كه قبول كند خدا روزهء او را ، و شكر كند برخاستن او را [ در نماز ] ، و هر رو [ ز ] ى كه عصيان نكند خدا را ، پس آن روز عيد است . ( 1 ) - بدرستى كه بزرگ ترين حسرت ها روز قيامت حسرت و پشيمانى مردى باشد كه كسب كرده باشد مالى در غير طاعت خدا ، پس ميراث داد آن را [ به ] مردى ، پس نفقه كرد آن را در طاعت خدا [ ى ] تعالى ، پس در رود به [ سبب ] آن [ نفقه ] در بهشت ، و در رود اوّلين به آن مال در دوزخ . ( 2 ) 215 - و گفت - عليه السّلام : بدرستى كه زيان كارترين مردمان به صفقه و بيع ، و بى بهره‌ترين ايشان به سعى ، مردى [ است ] كه كهنه شد تن او ، در طلب اميدهاى او ، و يارى نكرد او را تقديرها بر ارادت او ، پس بيرون رود از دنيا به حسرت آن ، و برسد بر آخرت به گناه و بزه آن . ( 1 )