- الرّزق رزقان : طالب ، و مطلوب . فمن طلب الدّنيا طلبه الموت ، حتّى يخرجه عنها ، و من طلب الآخرة طلبته الدّنيا حتّى يستوفي رزقه منها . ( 2 )
216 -
و قال عليه السلام : إنّ أولياء اللّه هم الّذين نظروا إلى باطن الدّنيا إذا نظر النّاس إلى ظاهرها ، و اشتغلوا بآجلها إذا اشتغل النّاس بعاجلها . ( 1 ) فأماتوا منها ما خشوا أن يميتهم ، و تركوا - روزى دو است : [ يكى ] طلب كنندهء [ صاحب خود ] ، و [ ديگرى ] طلب كرده [ شده ] ، پس هر كه طلب كند دنيا را طلب كند او را مرگ ، تا كه بيرون كند او را از آن دنيا . و هر كه طلب كند آخرت را طلب كند او را دنيا تا كه تمام فرا گيرد روزى خود را از دنيا . ( 2 ) 216 - و گفت - عليه السّلام : بدرستى كه دوستان خدا ايشان آنانند كه نظر كردند با باطن دنيا ، چون نظر كنند مردمان به ظاهر دنيا . و مشغول شدند [ به عاقبت آن كار ] چون مشغول شدن مردمان [ به متاع آن ] . ( 1 ) پس دور كردند از آن [ دنيا ] آنچه [ را ] ترسيدند [ كه دور كند ايشان را ] ، و بگذاشتند از او آنچه [ را ] دانستند كه زود بود كه