170 -
و قال عليه السلام : الأقاويل محفوظة ، و السّرائر مبلوّة ، و « كلّ نفس بما كسبت رهينة » ، و النّاس منقوصون مدخولون إلّا من عصم اللّه . ( 1 ) و سائلهم متعنّت ، و مجيبهم متكلّف ، يكاد أفضلهم رأيا يردهّ عن فضل رأيه الرّضى و السّخط ، و يكاد أصلبهم عودا تنكؤه اللّحظة ، و تستحيله الكلمة الواحدة . ( 2 ) معاشر النّاس ، اتّقوا اللّه ، 170 - و گفت - عليه السّلام : گفتارها نگاه داشته [ شده ] است ، و سرها آشكارا شده ، و « هر نفسى به آنچه كسب كرد گرو كرده » ، و مردمان نقصان شدگان عيب آوردگان [ ] [ اند ] ، مگر آن كس را كه نگه دارد خدا . ( 1 ) وسائل ايشان بزهمند شونده ، و جواب دهندهء ايشان رنج بر خود نهنده ، نزديك [ باشد كه ] فاضل ترين ايشان به راى ، باز گرداند [ او را ] از فضل راى خود رضا و خشم و نزديك باشد سخت ترين ايشان [ به چوب كه ] پوست بركند [ او را ] نگرستن ، و [ از حال خود بگرداند او را ] به يك سخن [ كه صادر شود از روى هواى نفس ] . ( 2 ) [ اى ] گروه مردمان بپرهيزيد