- الكرم أعطف من الرّحم . ( 5 ) - من ظنّ بك خيرا فصدّق ظنهّ .
- أفضل الأعمال ما أكرهت نفسك عليه .
- عرفت اللّه سبحانه بفسخ العزائم ، و حلّ العقود .
- مرارة الدّنيا حلاوة الآخرة ، و حلاوة الدّنيا مرارة الآخرة ( 6 )
118 -
[ و قال عليه السّلام ] : فرض اللّه الإيمان تطهيرا من الشّرك ، و الصّلاة تنزيها عن الكبر ، و الزّكاة تسبيبا للرّزق ، و الصّيام ابتلاء لإخلاص الخلق . ( 1 ) و الحجّ تقوية للدّين ، و الجهاد عزّا للإسلام ، و الأمر بالمعروف مصلحة للعوامّ ، و النّهي عن المنكر ردعا للسّفهاء ، - كرم [ و بخشش ] مهربان تر باشد از قرابت . ( 5 ) - هر كه گمان برد به تو به خير و نيكوئى ، پس راست گردان گمان او را .
- فاضل ترين عمل ها آنچه [ كه ] به كراهت دارى نفس خود را بر او .
- بشناختم خدا را به باطل كردن و شكستن عزم ها ، و گشادن بندها .
- تلخى دنيا شيرينى آخرت باشد ، و شيرينى دنيا تلخى آخرت باشد . ( 6 ) 118 - [ و گفت - عليه السّلام ] : واجب كرد خدا ايمان را [ براى ] پاك كردن [ دل ها ] از شرك و كفر ، و نماز را [ براى ] پاك گردانيدن از كبر ، و زكات را سبب هاديد كردن براى روزى ، و روزه را آزمايش كرد [ ن ] براى اخلاص خلق . ( 1 ) و حج را قوّت دادن براى دين ، و جهاد را براى عزّت اسلام ، و امر كردن به معروف [ را ]