- يوم المظلوم على الظّالم أشدّ من يوم الظّالم على المظلوم .
- اتّق اللّه بعض التّقى و إن قلّ ، و اجعل بينك و بين اللّه سترا و إن رقّ . ( 3 ) - إذا ازدحم الجواب ، خفي الصّواب .
- إنّ للهّ تعالى في كلّ نعمة حقّا ، فمن أداّه زاده منها ، و من قصّر عنه خاطر بزوال نعمته . ( 4 ) - إذا كثرت المقدرة قلّت الشّهوة .
- احذروا نفار النّعم فما كلّ شارد بمردود . - روز [ تسلّط ] مظلوم بر ظالم سخت تر باشد از روز ظالم بر مظلوم .
- بپرهيز از خدا [ به ] بعضى [ از ] پرهيزگارى اگر چه اندك باشد ، و گردان ميان خود و ميان خدا پردهاى و اگر چه باريك باشد . ( 3 ) - [ و ] چون بسيار شود جواب ، پنهان شود صواب .
- بدرستى كه خداى تعالى [ را ] در هر نعمتى حقّى است ، پس هر كه ادا كند آن حق را ، زيادت كند از آن نعمت ، و هر كه تقصير كند از شكر ، در خطر افتد به زوال نعمت [ او ] . ( 4 ) - چون بسيار شود قدرت ، اندك شود آرزو .
- بپرهيزيد از دور شدن و رميدن نعمت ها ، نيست هر رمندهاى باز گرديده .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 506
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٥٠٦