تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 493

مساهمون:

ص٤٩٣
قد علمنا مضرة اجتماعهم ، فما منفعة افتراقهم فقال : يرجع أصحاب المهن إلى منهم ، فينتفع النّاس بهم ، كرجوع البنّاء إلى بنائه ، و النّسّاج إلى منسجه ، و الخبّاز إلى مخبزه . ( 2 )

99 -

و قد أتى بجان و معه غوغاء ، فقال : لا مرحبا بوجوه لا ترى إلّا عند كلّ سوأة .

100 -

و قال عليه السلام : إنّ مع كلّ إنسان ملكين يحفظانه ، فإذا جاء القدر خلّيا بينه و بينه و فرّق بينهما ، و إنّ الأجل جنّة حصينة . رسانند ، و چون متفرّق شوند سود كنند . ( 1 ) پس گفتند : دانستيم ما مضرّت اجتماع ايشان [ را ] ، پس چيست منفعت جدا شدن ايشان پس گفت : كه باز گردند اصحاب حرفه و صناعت وا حرفهء ايشان تا منتفع شوند مردمان به ايشان ، چون باز گرديدن بنا و [ ا ] بناهاى خود ، و بافنده وا بافتهء خود ، و نانوا وا جاى پختهء خود . ( 2 ) 99 - بدرستى كه آوردند به او جنايت كننده [ اى ] ، و با او [ بود ] جماعتى از عوام ، پس گفت : فراخى مباد به وجه‌ها [ يى ] كه نبينند [ آن ها را ] مگر نزديك حالت هر بدى . 100 - و گفت - عليه السّلام : بدرستى كه با هر مردى دو فرشته‌اى است كه نگه مى دارند او را ، پس چون آيد مرگ وا گذارند ميان او و ميان [ مرگ ] او ، و جدا كنند ميان ايشان ، [ و ] بدرستى كه اجل سپرى است استوار .