و أخرجوا من الدّنيا قلوبكم من قبل أن تخرج منها أبدانكم ، ففيها اختبرتم ، و لغيرها خلقتم . ( 1 ) إنّ المرء إذا هلك قال النّاس : ما ترك و قالت الملائكة : ما قدّم للهّ آباؤكم فقدّموا بعضا يكن لكم قرضا ، و لا تخلّفوا كلّا فيكون عليكم كلّا . ( 2 )
204 - و من كلام له عليه السلام كان كثيرا ما ينادي به أصحابه :
تجهّزوا رحمكم اللّه فقد نودي فيكم بالرّحيل ، و أقلّوا العرجة على الدّنيا ، و انقلبوا بصالح ما بحضرتكم من الزّاد ، فإنّ أمامكم عقبة كؤودا ، و منازل مخوفة مهولة ، لا بدّ من الورود عليها ، آن كه بيرون برند از او تنهاى شما را ، پس در او آزمايش گرديد [ هايد ] ، و براى غير او آفريده [ شده ] ايد . ( 1 ) بدرستى كه مرد چون هلاك شود گويند مردمان : كه چه گذاشت و گويند فرشتگان : كه چه پيش بفرستاد براى خدا پدران شما پس پيش بفرستيد بعضى را تا كه باشد مر شما را قرض ، و باز پس مگذاريد همه را پس باشد بر شما وبالى . ( 2 ) 204 - [ و از سخنان آن حضرت - عليه السّلام - است ] ، بود [ آن حضرت كه ] بسيار آواز مى دا [ د ] به آن اصحاب خود را : ساز [ سفر ] كنيد - رحمت كناد خدا شما [ را ] - بدرستى كه ندا كردند در ميان شما به كوچ كردن ، و اندك گردانيد اميد اقامت را بر دنيا ، و باز گرديد به نيك آنچه پيش شما است از توشه ، بدرستى كه پيش شما در بندى است رنج آورند [ ه ] ، و منزل هاى ترسناك هول ناك كه ناچار است از وارد شدن بر آن ، و ايستادن نزديك