( 31 ) فأمّا نقودهم ومكاييلهم للبيع والشرى فجميع بيوع فارس بالدراهم والدنانير عندهم كالعرض ، وأوزانهم كأوزان جميع الأرض المعروفة العشرة الدراهم سبعة مثاقيل وليست كاليمن والأندلس في اختلاف الأوزان ، والأمناء التي توزن بها المتاع فمنوان صغير وكبير فالكبير وزن ألف وأربعين درهما كرطل أردبيل ومنّها منّ كبير [ ورطل اللحم بالأندلس تسعة أرطال ونصف بالفلفلىّ والفلفلىّ خمس عشرة أوقية بالبغداذىّ ورطل القيروان فلفلىّ أيضا إلّا رطل اللحم فانّه اثنا عشر أوقية ] « 8 » « 21 » والمنّ الأصغر بفارس كمنّ العراق مائتان وستّون درهما وهذا المنّ المستعمل بفارس وعامّة البلدان وأمصار المسلمين وإن « 9 » كان لهم أوزان غير ذلك ، والمنّ بالبيضاء ثمان مائة درهم وبإصطخر أربع مائة وبجرّه « 10 » مائتان وثمنون وبسابور ثلاثمائة وببعض نواحي اردشير خرّه مائتان وأربعون ، والكيل بشيراز الجريب عشرة أقفزة والقفيز ستّة عشر رطلا في التقدير ويزيد وينقص بحسب المكيل وهو حنطة ستّة عشر رطلا ورطلهم كرطل بغداذ اثنا عشر أوقيّة « 14 » والأوقيّة عشرة دراهم وثلثان وللقفيز عندهم [ كيل ] « 15 » يعرف بنصف قفيز وثلث وربع وكلّ واحد مجزّا منه ، ومنّها « 22 » معروف معلوم قائم بنفسه موجود في سائر حوانيتهم ، ولهم أيضا كيل صغير وهو جزء من أربعة وعشرين جزأ من القفيز ، وجريب إصطخر وقفيزها على نصف جريب شيراز وقفيزها ومكاييل « 18 » البيضاء تزيد على مكاييل إصطخر بنحو الربع وتنقص عن شيراز ، وكذلك الرجان وكازرون تزيد على العشرة « 20 » من كيلهم ستّة ، ومكاييل فسا تنقص عن مكاييل شيراز ، فهذه جمل ما يجب علمه ويسئل الناس الناس عنه ، ( 32 ) وأمّا أبواب المال لبيت المال على الناس فمن الزموم وما تطبق
هامش
( 8 ) ( 5 - 8 ) [ ورطل . . . أوقية ] مأخوذ من حط ،
( 21 ) ( أوقية ) - في حل التي هنا نسخة حط الواحدة ( رطلا ) ،
( 9 ) ( وإن ) - ( فان ) ،
( 10 ) ( وبجرّه ) - ( وبخره ) ،
( 14 ) ( والاوقيّة ) - ( والوقية ) ،
( 15 ) [ كيل ] مستتمّ عن حط ،
( 22 ) ( ومنّها ) - ( ومنوها ) ،
( 18 ) ( مكاييل ) - ( مكايل ) ،
( 20 ) ( العشرة ) - ( العشر ) ،