الصبيّة على هذا القدر الطفيف الخسيس من رمّانة فقالت يا سيّدها لنا فيها وفي جميع الباغ شريك غائب كريم ويقبح بالشريك الحاضر خيانة الشريك الغائب سيّما إذا كان عدلا أمينا فقال قباذ ومن شريكك فقالت الملك قباذ له فيها بحقّ القسمة ويقبح بالفقير ذي المروءة خيانة الغنىّ ذي العدالة والأمانة فبكى قباذ وقال صدقت وأقبح منه أن يخون الملك الغنىّ العدل الأمين الذي هو أعدل « 6 » وقد سلّطه وملّكه ومكّنه وأقدره في عباده وبلاده أحضرى الىّ إذا نزل العسكر فلانا رجلا وصفه فحضر وحضر أصحابه « 8 » وجيشه فلمّا جمعهم مجلسه أخبرهم خبر العجوز ولم يرم « 20 » حتّى جعل جميع فارس مقاطعات وخراجات تقبض إذا حيّن « 9 » ما في الأنادر وتصرف الاكرة والمزارعون في البيادر « 10 » ، ( 34 ) فأمّا أموال فارس من الوجوه التي ذكرتها فرأيت أهل الخبرة سنة خمسين يومون إلى ألف ألف وخمس مائة ألف دينار وزيادة « 12 » وكانت أعمال الرجان « 13 » خارجة عن عمل فارس في هذا العهد لأنّها كانت بيد أبى الفضل ابن « 14 » العميد يستوفى حقوقها وتبلغ خمس مائة ألف دينار ونحو عشرة آلف دينار فربّما حملت إلى الرىّ وصرفها الأمير ركن الدولة في أسبابه وربّما آثر بها الملك صلة منه له ينالها « 22 » على يد أبى الفضل ابن « 16 » العميد وكان ذلك يكرث الملك ويحرجه ،
هامش
( 6 ) ( الذي هو أعدل ) - حب ( الذي أمره الله تعالى بالعدل ) ،
( 8 ) ( أحضرى . . . أصحابه ) - حط ( احضرى الىّ فلانا وفلانا فحضر أصحابه ) وفي حب ( احضرى لدىّ إذا نزل العسكر فحضر أصحابه ) ،
( 20 ) ( يرم ) - ( يرم ) ،
( 9 ) ( حيّن ) - ( حين ) ،
( 10 ) ( البيادر ) - ( البيدار ) ويلي ذلك في حب ( وهذا هو العدل العظيم ) ثمّ بغير خطّ الناسخ ( وأعطى لتلك العجوز عطاء أغناها وجعل تلك البقعة لها ولا بنتها وأولادهما سامحه الله وخفّف عنه بكرمه ) ،
( 12 ) ( ألف ألف . . . وزيادة ) يوجد مكان ذلك في حط ( ألف ألف وخمس مائة ألف دينار ومائتا دينار ) إلّا أنّ هذه القطعة أخصر في حط ويوجد في حب مكان كلّ القطعة ( فأمّا ارتفاعها في تأريخ سبعين وثلاثمائة ألف ألف دينار ) فقط وموضع ذلك في ابتداء القطعة ( 32 ) ،
( 13 ) ( الرجان ) قد صحّح في الأصل إلى ( ارجان ) ،
( 14 ) ( ابن ) - ( بن )
( 16 ) ( ابن ) - ( بن ) ،
( 22 ) ( ينالها ) تخمينا - ( بمالها ) ،