وهل هي إلّا جيفة مستحيلة * عليها كلاب همّهنّ اجتذابها
فإن تجتنبها كنت سلما لأهلها * وإن تجتذبها نازعتك كلابها
وأمّا ضبط هذا الاسم فقد قيّدته على شيخنا أبي عبد اللّه : برطلة ، بتاء التّأنيث المنقلبة هاء في الوقف ، وبضمّ الباء والطاء ، وقيّده الفقيه أبو الحسن ابن رزين « 1 » بضمّ اللّام وهاء ساكنة ، وقال هكذا ثبت عنه ؛ وهو من أهل مرسية ، علم من أعلامها وعالم من علمائها ، خطب بها وببجاية بخطب بليغة من إنشائه ، وولي القضاء بمواضع من عمل تونس ، وبها استقرّ أخيرا ، بعد أسر ناله مرّتين ، وحجّ ثمّ رجع إلى تونس فتوفي بها عام أحد وستّين وستّ مئة .
وقرأت عليه أيضا أوّل قصيدة أبي عبد اللّه بن أبي الخصال « 2 » ، الّتي سمّاها : « معراج المناقب « 3 » » وناولنيها ، وحدّثني بها عن ابن السرّاج قراءة عن أبوي القاسم : ابن بشكوال وابن غالب الشرّاط ، سماعا عليهما ، بقراءة خاله أبي بكر محمّد بن خير ، عن ناظمها المذكور ، وأوّلها : « 4 » [ الطويل ]
إليك ! فهمّي والفؤاد بيثرب * وإن عاقني عن مطلع الوحي مغربي
هامش
( 1 ) - هو علي بن محمد بن أبي القاسم بن رزين التونسي : فقيه محدّث ، له رواية واسعة ، له فهرسة جمع بها أسماء شيوخه . توفي بتونس سنة : 692 ه ، ترجمته في برنامج الوادي اشي : 65 - فهرس الفهارس : 1 / 441 .
( 2 ) - هو محمد بن مسعود بن طيب بن فرج بن خلصة الغافقي : وزير أندلسي ، شاعر أديب ، توفي بقرطبة سنة 540 ه . له رسائل وشعر قام بتحقيقها الدكتور محمد رضوان الدايّة . انظر خريدة القصر قسم المغرب 3 / 449 .
( 3 ) - اسمها كاملا : معراج المناقب ومنهاج الحسب الثاقب في نسب رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم ومعجزاته ومناقب أصحابه » وتقع في واحد وعشرين ومئة بيت انظر برنامج الوادي آشي 224 .
( 4 ) - القصيدة كاملة في رسائل أبي الخصال وشعره : 627 - 637 .