شاهدنا سكان المنازل الحجرية تتأمل الحريق بأعصاب باردة . ولقد أتى لزيارتنا يومها فقيه من البلدة ، بعد أن وضع أثاث منزله في مكان آمن ؛ وأعلمنا بنبرة تنم عن عدم المبالاة أن منزله يحترق . وأظن أن خسارة العربي في ظرف مماثل لا توازي أبدا خسارة الأوروبي ؛ فهو يحمل متاعه على ظهره وينتقل إلى حي آخر ، أو يقيم في الهواء الطلق ، إن احتدمت النيران أكثر ؛ فلا يخسر بالتالي سوى كوخه الذي يستطيع إعادة بنائه بسهولة ؛ ومما لا شك فيه أن هذه الخسارة تعد فادحة بالنسبة إلى الفقراء منهم .
رحلة إلى شبه الجزيرة العربية — صفحة 292
مساهمون: كارستن نيبور
ص٢٩٢