قد نستغرب أن يأمر محمد أتباعه بزيارة الكعبة للمرة الأولى حاسري الرأس وشبه عراة . ولعله يقصد عامة الشعب من عرب الحجاز واليمن وعمان ومكة بهذا الزيّ . ولعله لم يسع إلّا إلى جعل الحجاج يدخلون أرض مكة خاشعين متواضعين ، أي مرتدين اللباس نفسه كعامة الشعب . وأعتقد أنه لم يكن ليضع قانونا كهذا ، لو علم أن حجاجا من البلاد الباردة سيقصدون مكة يوما ما ، فالإحرام غير مريح للأتراك ، وقد يؤذي صحتهم لأنهم اعتادوا الإكثار من الثياب حتى في الصيف ويناسب لباس الإحرام عربيا أحرقته الشمس ، لكنه لا يناسب تركيا حاسر الرأس ، وملتحيا ذا بشرة بيضاء كليا .
ومنذ انطلقنا من السويس ، أبحرنا نحو الشرق ، فتمكنت من رؤية الشمس في الهاجرة ، وأنا في المقصورة . في 27 تشرين الأول / أكتوبر ، وقبل الظهر بدقائق ، توجهنا نحو الجنوب مباشرة ، مما منعني من تحديد ارتفاع القطب بدقة ، لكن لا أظنني أخطىء كثيرا إن اعتبرت أن جبل قليع
( Kleia )
الذي لم نكن بعيدين عنه يقع على خط عرض 22 ؟ ، 23 ؟ ، استنادا إلى ارتفاع الشمس الأخير . وبعد الظهر ، أبحرنا نحو الجنوب والجنوب الغربي ، ويمتد شاطىء شبه الجزيرة جنوبا حتى جدة . وعند الساعة الواحدة ، مررنا أمام أم المسك ، وهي جزيرة صغيرة قرب الشاطئ ، وبعد الساعة الثانية ، كانت جزيرة حرام ، وهي جزيرة صغيرة أخرى ، إلى الغرب منا . ثم بعد ذلك ، أبحرنا في قناة ضيقة للغاية بين أرصفة المرجان ، ويحاول أي بحّار أوروبي التوجه إلى عرض البحر ، لكن ريس سفينتنا ارتأى عدم الابتعاد عن الشاطئ حتى يتمكن والركاب من الهرب إلى اليابسة إن غرقت السفينة . وعند المساء ، رسونا قرب رأس الحطبة
( R s el Hatba )
في مياه يبلغ عمقها 15 ذراعا . ويقع كل من جبل قليع وهذا المرسى تحت خط الهاجرة نفسه تقريبا ، لكن الشاطئ الذي يمتد بينهما يشكل انحناء كبيرا نحو الشرق . ولم أتمكن طوال الليل من مراقبة نجمة واحدة ثابتة ، ويقع رأس الحطبة ، وفقا لدراستي ، على خط العرض 22 ؟ ، 3 ؟ .
وفي 28 ظهرا ، وصلنا قبالة جبل وكر
( Wakr )
، وأمضينا الليلة أمام أبحر
( Obh r )
، حيث يدخل الخليج عميقا في اليابسة حتى ليظنه المرء نهرا . إن مدخل هذا المرسى ضيق للغاية ، لكنه آمن حتى أننا لم ننزل المرساة ، واكتفينا بربط السفينة من الجهتين بحجارة كبيرة في أرصفة مرجانية . وتقع أبهر على خط عرض 21 ؟ ، 10 ؟ ، إلّا في حال وجود شاطىء مستقيم بعيد يقع قرب الهاجرة ، جعلني أخطىء في تقديري .
وفي ال 29 منه صباحا ، غادرنا أبحر بعد هبوب رياح رملية ، ووصلنا عند الثانية من بعد الظهر إلى جدة ، ورسونا على بعد نصف ميل إلى غرب المدينة ، على خط عرض 21 ؟ ، 27 ؟ بين أرصفة المرجان .
وفيما يلي ، حددت موقع جدة على خط العرض بدقة بواسطة ربع الدائرة . وبقينا في السفينة ليومين بعد مغادرة كافة المسافرين المسلمين للسبب نفسه الذي دفعنا إلى الصعود على متنها قبلهم ( كي لا نزعج المسلمين ) . ودخل العديد منهم المدينة إما لزيارة الأصدقاء والأهل وإما لاستقاء الأخبار ، وإما لإدخال