تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حدود العالم من المشرق الى المغرب — صفحة 167

مساهمون:

ص١٦٧

19 - سنجان :

مدينة وهي كورة كبيرة ، ملكها سنباط . إن جميع المدن التي ذكرناها آنفا هي من أرمينية « 1 » .

20 - قبان :

مدينة نزهة ، يرتفع منها بكثرة القطن الجيد .

21 - بردع :

مدينة كبيرة ذات نعم وفيرة ، وهي قصبة الران ومستقر ملوك هذه الناحية ذات سواد نزه كثيرة الزرع والثمار جدا . وبها بكثرة أشجار التوت الأبيض . يرتفع منها الإبريسم الكثير والبغال الجيدة والفوّة والشاه بلّوط « 2 » والكروياء « 3 » .

22 - بيلقان :

مدينة ذات نعم وفيرة ، ترتفع منها بكثرة السّتر والجلال والبراقع والناطف « 4 » .

23 - باجكاه :

مدينة تقع على شاطئ نهر أرس ، ترتفع منها الأسماك .

24 - كنجه ، شمكور :

مدينتان عامرتان ذواتا زروع وفواكه ، ترتفع منها الثياب الصوف المختلفة .

25 - خنان :

كورة على شاطئ نهر كر ، على الحدّ بين أرمينية والران .

26 - وردوقية :

مدينة أسفل خنان ، صغيرة قليلة الناس .

27 - قلعة :

قلعة عظيمة ذات منبر ، على الحد بين أرمينية والران .

28 - تفليس :

مدينة كبيرة نزهة خصبة عامرة ذات نعم وفيرة ، يحيط بها سوران ، وهي ثغر مقابل الكفار ، يمر وسطها نهر . وفيها عين ماء حارة بني عليها حمام ، وماؤها حار دائما من غير نار « 5 » .
هامش
( 1 ) واضح أن المؤلف سيبدأ من هنا وإلى آخر الفصل بذكر مدن الران بعد أن ذكر مدن آذربايجان وأرمينية . ( 2 ) في برهان قاطع : " شاه بلوط : نوع من البلوط في غاية الحلاوة ، نافع من السموم ونافع للمثانة ، ويقال له بالعربية بلوط الملك " . وقد آثرنا الإبقاء على المصطلح الفارسي لأنه معروف بهذا الاسم في كتب الطب العربية ( انظر مثلا : شرح أسماء العقار ، 36 ؛ الصيدنة ، 361 ) . ( 3 ) في عمدة الطبيب ( 1 / 320 - 321 ) تفصيل واف عنه بدأه المؤلف بقوله : " هو تابل معروف " ، وفي برهان قاطع : " حب يقال له الكمون الرومي " ، وفي شرح أسماء العقار ( ص 23 ) : " كرويه : يقال لها أيضا الكمون الأرمينى " . ( 4 ) في الصيدنة ( ص 601 ) : " الناطف : هو القبيطاء والقبّيط أيضا " . وهو " نوع من الحلوى " ( البلغة ، 144 ؛ مقدمة الأدب ، 1 / 349 ؛ المرقاة ، 71 ، حيث ذكر ضمن أصناف الحلويات ) . ( 5 ) لدى الإصطخرى ( ص 185 - 187 ) : " عليها سوران من طين ولها ثلاثة أبواب وهي خصبة جدا كثيرة الفواكه