44 - إنِّي لَكُمْ فَرَطٌ ، وَإنَّكُمْ وَارِدُونَ عَلَيّ الحَوضَ ، عَرْضُهُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إلى بُصْرَى ، فِيهِ عَدَدَ الكَوَاكِبِ مِنْ قِدْحَانِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ .
فَانظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِّي في الثَّقَلَيْنِ ؟ ! قِيلَ : وَمَا الثَّقَلَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ !
قَالَ : الأكْبَرُ كِتَابُ اللهِ ، سَبَبٌ طَرَفُهُ بِيَدِ اللهِ وَطَرَفُهُ بِأيْدِيكُمْ ، فَتَمَسَّكُوا بِهِ لَنْ تَزِلُّوا وَلَا تَضِلُّوا ؛ وَالأصْغَرُ عِتْرَتِي ، وَإنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حتى يَرِدَا عَلَيّ الحَوْضَ . وَسَألْتُ لَهُمَا ذلِكَ رَبِّي ، وَلَا تَقَدَّموهُما فَتَهْلِكُوا ، وَلَا تُعَلِّمُوهُمَا فَإنَّهُمَا أعْلَمُ مِنْكُمْ . « 1 »
45 - إنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ما إنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِ بَعْدِي لَنْ تَضِلُّوا : كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي أهْلَ بَيْتِي ، وَإنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حتى يَرِدَا عَلَيّ الحَوْضَ . « 2 »
روى الحمّوئيّ هذا الحديث في « فرائد السِّمطين » عن زيد بن ثابت ، بطريق أبى جعفر بن بابويه المتّصل ، ولفظه :
هامش
( 1 ) - نقله صاحب « كنز العمّال » في كنزه ، ج 1 ، ص 166 ، رقم 947 ، عن الطبرانيّ في معجمه الكبير ، عن زيد بن ثابت .
( 2 ) - « كنز العمّال » ج 1 ، ص 166 ، رقم 946 ، عن عبد بن حميد وابن الأنباريّ ، عن زيد بن ثابت . وأورده صاحب « ينابيع المودّة » ، في ص 38 من ينابيعه بعد الحديث المنقول في التسلسل 43 بتخريج ابن عقدة ؛ وذكره بسند جيّد عن أحمد بن حنبل خالياً من كلمة ( بعدي ) ، وقال في آخره : وأخرج الطبرانيّ في « المعجم الكبير » برجال ثقات ، ولفظه : إنِّي تارك فيكم خليفتين : كتاب الله ، وأهل بيتي . وإنّهما لن يفترقا حتى يردا عَلَيّ الحوض ، فانظروا كيف تَخلُفُونِّي فِيهما ؟ !