- وكل من صار غريبا عنك نافرا منك ، صار في نظرك شديد العظمة والاحترام .
2685 - وهذا كله من تأثير المرض ، إن سمه سار في كل الأرواح .
- وينبغي أن تعالجوا هذه العلة من فوركم ، فهي التي تجعل السكر يبدو بُرازا عندكم .
- وكل خير يصيبك ينقلب إلي سوء ، ولو عثرت علي ماء الحيوان فإنه يتحول إلي نار .
- وتلك صفة كيمياء الموت والألم ، بحيث يصبح الموت هو العافية الوحيدة لك في هذه الحياة .
- وكثير من الغذاء الذي يحيا به القلب ، عندما يدخل جسدك يصير متعفنا .
2690 - وكثيرا ما تظفر بوصال عزيز بعد دلال ، لكنك عندما تظفر به تزهده .
- ومعرفة العقل للعقل من الصفاء ، وعندما تتم يزداد الولاء فيها كل لحظة .
- ومعرفة النفس مع كل نفس دنية ، اعلم يقينا أنها تقل وتضعف لحظة بعد لحظة .
- ذلك أن النفس تدور حول علة ، فتفسد المعرفة والصداقة منها سريعا .
- وإن لم ترد أن يتحول الحبيب إلي عدو لك في الغد ، فاعقد حبال الود مع العقل ومع العاقل .
2695 - وما دمت ذا علة من سموم النفس ، فكل ما تظفر به يكون سببا للمرض .
- فإذا ظفرت بجوهرة تحولت إلي حجر ، ولو ظفرت بحب القلب تحول إلي حرب .
المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — صفحة 235
مساهمون: جلال الدين الرومي
ص٢٣٥