الجنّة تحت اقدام الامّهات « 1 » « 2 » ، چه مكاره بسيار تحمّل نموده است وحفّت الجنّة بالمكاره « 3 » ؛ چه « 4 » حرمت أو نيز از آن حرمات تركيب بايد كرد و / 22 -
NA
/ وطاعت هر دو عين طاعت خدا ورسول دانستن ، - بل مهمتر ! - ، چه طاعت ايشان طاعت خدا ورسول « 5 » است ولا ينعكس ، ونيز ايشان بدان طاعت محتاجاند به « 6 » خلاف خدا ورسول ، واز اين جهت در تعداد كباير « 7 » ، رسول - صلوات اللّه عليه وآله - عقوق والدين را قرين شرك گردانيده است وگفته : الشّرك باللّه وعقوق الوالدين « 8 » . وچون خطيب در خطبه به حضور أو گفت : الا من أطاع الوالدين فقد أطاع اللّه ورسوله ومن عصاهما فقد عصاهما ؛ فرمود
هامش
( 1 ) . مأخذ اين حديث را - على رغم شهرت بسزايش - در متون روائي فريقين نيافتم . تنها سيوطى نقل آن را به مسلم نسبت مىدهد ( بنگريد : الدّرر المنتثرة ص 68 ) ، امّا با تفحّص بعمل آمده چنين بنظر مىرسد كه در صحيح مسلم وشرح آن از نووى اين حديث نقل نشده است . قريب به اين روايت بصورت : الجنّة بناؤها اقدام الأمهات در بعضي از كتب روائي أهل سنت بچشم مىآيد كه البتة هميشه به ديدهء ترديد به آن نگريستهاند .
بنگريد : اللآلي المصنوعة ج 2 ص 138 . كشف الخفاء ج 1 ص 401 . تذكرة الموضوعات ص 202 . أحاديث القصّاص ص 70 . السّلسلة الضعيفة ص 539 الكامل في الضّعفاء ج 6 ص 2347 . كنز العمّال 45439 . اتحاف السّادة المتقين ج 6 ص 322 .
( 2 ) . چ : أمهات
( 3 ) . روايتي است نبوي كه در نهج البلاغة از كلام آن حضرت ( ص ) نقل شده است . بنگريد : همان ، خطبهء 176 ص 251 . نيز بنگريد : سنن ترمذى ج 4 ص 598 حديث شماره 2559 . مسند أحمد ج 2 ص 260 . ج 3 ص 153 .
سنن دارمى ج 2 ص 339 . اتحاف السّادة المتقين ج 8 ص 626 . كنز العمّال 6805 . تفسير قرطبى ج 4 ص 28 .
( 4 ) . د : - چه
( 5 ) . ش : - به
( 6 ) . ش : - به
( 7 ) . ن : +
و ( 8 ) . روايتي است نبوي كه در چند صورت منقول از آن به بيان كبائر پرداخته است . در بعضي از اين صور به هفت كبيره اشاره شده است ، بنگريد : بحار الأنوار ج 77 ص 172 . ودر بعضي ديگر ذكر چهار مورد بميان آمده است ؛ بنگريد : سنن ترمذي ج 5 ص 219 شمارهء 3081 . بعضي ديگر از همين روايات نيز به ذكر سه مورد از كبائر پرداخته است ، بنگريد : مأخذ پيشين ، شماره 3019 . نيز بنگريد : صحيح بخارى ج 8 ص 5 مشكل الآثار ج 1 ص 381 . التّرغيب والتّرهيب ج 3 ص 221 . همين اقتران بين شرك وعقوق والدين بر لسان مبارك ائمّهء هدى - سلام اللّه عليهم أجمعين - نيز رفته است . بنگريد : بحار الأنوار ج 79 ص 4 ( به نقل از كتاب حضرت علي ( ع ) ) ، من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 562 ، بحار الأنوار ج 79 ص 11 ( به نقل از حضرت صادق ( ع ) ) . همان ج 88 ص 27 ( به نقل از حضرت رضا ( ع ) ) .