« بانى اين عمارت رفيع الشأن فلك اساس و اين بناى منيع البنيان عرش مساس ، اعليحضرت سلطان سلاطين عالم ، فرمانفرماى سلسلهء بنى آدم ، حافظ بلاد الله و ناصر عباد لله ، ظل الله ، تراب عتبهء سيد المرسلين و كلب آستان امير المؤمنين ، مروج مذهب حق ائمة المعصومين .
السلطان بن السلطان بن السلطان و الخاقان بن الخاقان بن الخاقان شاه عباس الحسينى الموسوى الصفوى . بتاريخ 1031 ه . ق . ( 1621 م . )
بسعى كمترين غلامان دعاگوى . الغ الرضوى الخادم اتمام يافت . « 1 » »
زير اين كتيبه سنگنوشتهء ديگرى كه به نظر مىرسيد زياد قديمى نباشد نصب شده و روى آن اين مطالب درج شده بود :
« آنان كه به اين باغ مقدس پا مىگذارند اعم از كوچك و بزرگ بايد بدانند كه اگر كوچكترين آسيبى به بنا و يا درختان آن وارد سازند مورد نفرين خدا و رسول او واقع شده و در شمار قاتلين امام حسين محسوب خواهند شد و چه در دنيا و چه در آخرت روى خوشى را نخواهد ديد » . بتاريخ 1257 هجرى ( 1841 ميلادى ) .
اين آرامگاه يك بناى هشتضلعى است و توسط گنبدى با كاشىهاى آبىرنگ پوشيده شده است . در وسط بنا يك جعبهء چوبى قرار دارد كه مىگويند جسد شيخ در آن نهفته است . به من گفتند كه درون اين جعبه چيزى نيست اما در زير آن تختهسنگى قرار دارد كه اگر جابجا شود سردابى در زير آن ديده مىشود . تا آنجا كه من مىدانم تاكنون چنين كارى
هامش
( 1 ) - متن فارسى كتيبه اول از ص 271 كتاب مطلع الشمس نقل شده ولى كتيبه دوم ترجمه گرديد . كتيبهء داخل بقعه و دور گنبد به خط عليرضاى عباسى است .