به مدينه آمده بودند ، بلكه آنان را از جهت اينكه در صدد نهى از منكر بر آمده بودند ستوده است ) . 2 - پس يكى از بندگان خدا را بسوى شما فرستادم كه در روزهاى ترسناك خواب نمى رود ، و از دشمنان در اوقات بيم و هراس باز نگشته نمى ترسد ، بر بدكاران ( كه از حقّ رو برگردانيده پيرو گمراهى اند ) از سوزاندن آتش سختتر است ( چنان دلاورى است كه دشمنان را از پاى در مى آورد ) و او مالك پسر حارث برادر ( از خويشان و قبيلهء ) مذحج است ( و مذحج نام قبيلهايست در يمن و نخع نام طايفهاى است از آن قبيله و مالك اشتر نخعىّ است ) 3 - پس سخنش را بشنويد ، و امر و فرمانش را در آنچه مطابق حقّ است پيرو باشيد ، زيرا او شمشيرى است از شمشيرهاى خدا كه تيزى آن كند نمى شود ، و زدن آن بى اثر نمى گردد ( بهر جا زده شود مى برد ) پس اگر شما را امر كند كه ( بسوى دشمن ) برويد روانه گرديد ، و اگر فرمان دهد كه نرويد بمانيد كه او ( در هر كارى ) پيش نمى افتد و بر نمى گردد ، و رو بر نمى گرداند و جلو نمى رود مگر بدستور و فرمان من ، 4 - و به داشتن او شما را بر خود برگزيدم ( با اينكه به او نيازمندم بسوى شما روانهاش نمودم ) به جهت خير خواهيش براى شما ، و استوارى دهن بند او بر دشمنتان ( كه دهانه بر دهان دشمن مى زند تا او را از پاى در آورد ) .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 953
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٩٥٣