حديثها : أنّ ركانة « 1 » بن عبد يزيد بن هاشم بن عبد المطلب « 2 » بن عبد مناف ، وكان من أشدّ الناس بطشا وأقواهم قوة ، قد اعترفت له بذلك قريش كلّها ، تلقّاه رسول اللّه ( ص ) في بعض شعاب مكّة ، فقال له : « ألست تزعم أنّك أشدّ العرب بطشا وأقواهم قوّة ، قد اعترف « 3 » « 4 » لك بذلك ؟ »
قال : نعم !
قال : « أرأيتك إن صارعتك فصرعتك « 5 » ، تؤمن « 6 » بي ، وأنّ ما أتيت به حقّ ؟ »
قال : نعم !
فصارعه فصرعه رسول اللّه ( ص ) « 7 » وأضجعه حتى لا يملك من نفسه شيئا ، فعاد أيضا فصرعه وفعل « 8 » به مثل ذلك ، حتى فعل به ذلك ثلاث مرّات ، فقال :
إنّ هذا واللّه لعجب يا محمّد أن تصرعنى وأنا أشدّ قريش بطشا !
فقال له رسول اللّه ( ص ) : « إن شئت أريتك « 9 » ما هو أعجب من هذا إن اتّبعت أمرى ! »
قال : وما هو ؟
قال : « أدعو هذه الشّجرة فتأتينى »
قال : فافعل ! فدعاها ، فأقبلت تخدّ « 10 » الأرض حتى وقعت بين يديه ، ثم قال لها : « ارجعي إلى مكانك ! » فرجعت إلى مكانها « 11 » . فجاء ركانة « 12 » إلى نادى قريش وقال : يا آل « 13 » قريش ! ساحروا « 14 » بصاحبكم أهل الأرض ! فما في الأرض « 15 »
هامش
( 1 ) - ركانة : دكانةA، لكانهB( 2 ) ابن عبد المطلب : -A( 3 ) - اعترفت :
اعترفABC( 4 ) اعترف : اعترفتC( 5 ) - فصرعتك : +B -( 6 ) تومن : فتومنBC( 7 ) - رسول اللّه ( ص ) : -A( 8 ) - وفعل : + وفعلA( 9 ) - أريتك :
ان رأيتكB، أر أيتكC( 10 ) - تخذ : تخلدB( 11 ) - مكانها : مكانBC -( 12 ) ركانة : ركانهاB( 13 ) يا آل : يالB( 14 ) ساحروا : ساخرواB( 15 ) فما في الأرضB