تسمى بنان « 1 » ، وجازها إلى الترمذ . فجمعت اليه السفن ، فركبها في جنوده ، حتى عبر النهر الأعظم ، وخرج إلى المفازة مقدار منقلة . فسار فيها ، حتّى انتهى إلى تخوم ارض بلخ . وبلغ ذلك بهرام ، فخرج مستقبلا له في جنوده ، حتّى قرب بعضهم من بعض ، واستعّدوا للحرب واشرف يرتغين على أصحاب بهرام ، فقال : إني أرى جحفلا منيعا ، غير أن عددهم قليل . فقال بهرام لأصحابه : انّ هؤلاء القوم قد اقبلوا إليكم على جموع كثيرة لا تحصى ، فلا تهابوهم ، فليسوا بشئ وانما عامّتهم الفلّ « 2 » الّذين انهزموا على ملكهم ، وقد دخل رعب الهزيمة وسكنت في قلوبهم . فوطّنوا أنفسكم على الطعن والضرب ، فانّ الله تبارك وتعالى يحكمكم « 3 » في أكتافهم بعد ساعة . ثم تأهّب . والتقوا ، وحمل القوم بعضهم على بعض . فحمل بهرام في أصحابه حملة صادقة ، فوّلى الأتراك منهزمين ، وبقي يلتغين في أهل الحفاظ والنجدة من أصحابه ، فوقفوا يقاتلون عنه عامّة يومهم حتى اثخنتهم الجراحات ، وقتل منهم مقتلة عظيمة . ثم ولّوا آخر النهار منهزمين ، حتى انتهوا إلى حص يدعى برزه . فدخلوا ، وتحصّنوا فيه . وصار بهرام في أصحابه . حتّى أناخ على الحصن ، فحاصر يرتغين في الحصن ايّاما ، حتى نفد ما كان معه من الطعام . فأرسل إلى بهرام يسأله الأمان . فبعث اليه بهرام ليس ذلك اليّ ، وانّما يؤمنك الملك هرمزد بن كسرى أنوشروان ، فانا ممدّك بالعلف « 4 » والطعام ، وتقيم في القصر ، فاكتب اليه ، اعلمه ما تسأل من الأمان ، وناظر ما يكون ومنه . فان أجابك إلى الأمان خرجت ؛ وان تكن الأخرى كنت على رأس امرك . فرضي يرتغين بذلك ، وحمل اليه بهرام الأتراك ، حتّى أدخلت اليه ، وهو في القصر . ثم كتب بهرام إلى هرمزد يخبره بما سأله من الأمان . فكتب اليه هرمزد : اعطه الأمان على أن تشخصه اليّ في جميع من معه في ذلك الحصن . فأرى فيه رأيي « 5 » فان قتلته وأصحابه كان ذلك الىّ ، وان عفوت وسعه عفوى . فلما وصل كتاب هرمزد إلى بهرام بذلك ، ارسل الكتاب إلى يرتغين ، فرضي به ، ورجا ان لا يقتله هرمزد لقرابته منه . وكان ابن خاله وخرج إلى بهرام ، فوجّهه بهرام إلى الملك هرمزد في جميع من كان معه في ذلك الحصن ، وكانوا سبعة آلاف رجل ، مع مردانشينه الروندشتى في ثلاثة آلاف رجل من أصحابه ، ووجهه مع مردانشينه « 6 » بالغنائم التي غنمها من العسكرين جميعا وبالسرير
هامش
( 1 ) . تاريخ : يان
( 2 ) . تاريخ : الفيل
( 3 ) . ص وتاريخ : يحكم
( 4 ) . تاريخ ، العلوف
( 5 ) . تاريخ ، ما أرى
( 6 ) . تاريخ : مردان نستيه