رغبة أو رهبة - 59 / 1 و 2
برغبت و طوع يا بترس و بيم .
رفات - 1 / 9 ، 55 / 10
ريزهء استخوان . « مقدّمة الأدب » ، ريزه و شكستهء هر چيزى . « منتهى - الأرب » .
رفتن ، در كار - 27 / 11 ، 86 / 7
رك : در كار رفتن .
رفتن ، فراسر چيزى - 26 / 13
رك : فرا سر چيزى رفتن .
رقاب - 2 / 7
جمع رقبة : گردن . « مقدّمة الأدب » ، سپس گردن ، بن گردن .
« منتهى الأرب » .
رنگ - 28 / 2
نخجير و بز كوهى و گاو دشتى . « برهان م » ، و با تفاوتى ، « لغت فرس » ص 261 .
رنود - 25 / 5
جمع رند است بتصرّف فارسيان عربىدان بسياق عربى . از « غياث اللّغات » .
و مراد از آن در اينجا مردم اوباش و سفله و فرومايه است . رك :
« راحة الصّدور » ، فرهنگ كلمات و مصطلحات نادره ، ص 502 و 503