ارسال داشته كه به تكميل مراتب مرقومه اهتمام و اقدام نمايند . سه تومانى كه مرقوم فرموده بوديد ، جهت مخارج راه به او دادم . سه تومان ديگر هم علاوه ساعت خود را گرو سپرده است . يك تومان هم در زمانى كه ناخوش بوده گرفته . اين يك تومان را مستدعى است سركار عالى به او بخشيده باشيد . صورتحساب او را هم خواهم فرستاد . چون بعد از تفريغ حساب بارى تنخواهى از جناب آقا ميرزا گرفته است كه بايد در حساب نوشته شود . يا در اين هفته با ضمانت چاپار انگليس يا هفتهء ديگر با پست ايران ارسال مىدارد كه مقارن ورود مشار اليه به سركار و اصل آيد . در خصوص ابتياع نمودن خانهء جنب سفارت روس هم شرحى نگاشته شده . البتّه جواب آن را مرقوم فرمودهايد .
زياده [ از ] حدّ تصديع افزا شد . از نور چشم ميرزا عبد اللّه هم در اين ورقه معذرت مىخواهم . نور چشم عزيز جان ميرزا حسن خان را ديده بوس فرماييد .
فى 17 ربيع الاوّل 1308 .
مراسلات طهران ( فارسى ) — صفحة 296
مساهمون: منصوره اتحاديه (نظام مافی)
ص٢٩٦