جواب
« 1 » هميشه تا مسند زبرجد فام سپهر به وجود خسرو زرين لواى مهر مزين و نزهتگاه جهان امكان به شعشعهء عدل عالم آراى فرمانروايان و الا شكوه رشك فرماى فلك اخضر باشد لوامع آيات شوكت و جهاندارى و سواطع رايات حشمت و بختيارى پادشاه فريدون فرجم اقتدار ، خسرو دارا راى كسرى شعار ، سكندر طالع جمشيد سرير ، كيكاوس كياست كيخسرو نظير ، ديباچهء قانون مروت ، بدر آسمان فتوت ، طراوت بخش بوستان شهريارى ، نضارت افزاى گلشن كامكارى ، بر جيس مرتبت ثريا مقام ، و الا قدر منوچهر احتشام ، مظهر آثار دولت ابدى ، مظهر انوار سعادت سرمدى ، زينت پيراى افسرو گاه ، رونق افزاى دولت و جاه ، ثمرهء شجرهء گلشن ولايت و اقبال ، شجرهء برومند دوحهء نبوت و اجلال ، عضادهء دودمان اصطفا و ارتضا ، خلاصهء خاندان اجتبا و اعتلا در بسط بساط كامرانى و نشر مآثر سلطنت و نامدارى از افق معدلت و ذروهء نصفت طالع و لامع باد .
چون از تجديد مراسم خلت و ولا و تمهيد مبانى صداقت و صفا كه بين الجانبين بر وفق ارادهء اولياى دولت طرفين صورتپذير گشته امرى شريفتر و حكايتى دلپذيرتر مخطور خاطر خطير و مرقوم خامهء محبت صرير نمىگردد ، لاجرم به اكمال رابطهء
هامش
( 1 ) - عنوان نامه در نسخه : « جواب كتابت مزبور ( نامهء تهنيت شاه عباس به شاه سليم پسر اكبر ) مصحوب خان عالم . »