ماها بوديم آن كسانى كه در جنگهاى بزرگ با روس و غيره در راه افتخار ملت خود ايستادگى كرده كوشيديم به حدى كه مظفر و منصور شديم . و قشون بحرى ما با جبهخانههاى لازمهء خود كه به كار برده شده است به جهت حملونقل در دريا و رودخانهها شرف و افتخار دارند بر بيرقهاى ما كه در همهء درياها معبر مىكنند . و در چنين قشون ما كه به اتفاق انگليس بگرفتن انتقام مأمورين ما كه با بيرحمى ايشان را كشته بودند مشغول جنگ و قريب به غلبه مىباشند . و من خاطرجمع هستم كه بروجه دلخواه مقصود بحصول خواهد پيوست .
مرابطه و مراوده ما بين فرانسه و دول مقتدره هرگز بهتر از اين نبودهاند . و من مىتوانم خود را معتقد بكنم براينكه ميل من بصفاى ما بين دولتين انگليس و روس و بقاى دوستى قديمى فيما بين اولياى دولت آنها است ، چنانچه هنگام ملاقات من در ازبورن « 1 » با علياحضرت ملكه انگليس و در استتقار با امپراطور الكساندر ما بين هردو در اصلاح كوشيدهام ، و منظور من در بقا و دوام دوستى قديمى ما بين آنها بوده است . پوليطك پرقيمت فرانسه چنان كه استحقاق او است از يروپ اين است كه ما نبايد خود را داخل بكنيم مگر بكارهائى كه نفعدهنده است بما براستى ، خواه منفعت ملتى و خواه مصلحت دولتى . عموم يروپ و من خوددارى كردهام در گفتگوهاى ما بين دولتين آلمانك و دانمارك ، زيرا كه ميدانم اين مكالمات آنها منجر بنزاع نخواهد داشت و در ميان خودشان خواهند گذاشت ، ولى بخلاف آن خود را مشغول نمودهام به اصلاح امور
هامش
( 1 ) - ناپلئون سوم در ماه ژويه 1857 در ازبرنOsborneبا ملكهء انگليس و در سپتامبر همان سال در اشتوتگارتStuttgartبا آلكساندر دوم امپراطور روس ملاقات نموده بود . غ - در اصل : ازتورن .