بازداشت اورسينى
تفصيل پيدا شدن اين مردمان از قرار تقرير ديگران اين است كه يك نفر از ايشان كه چند سال پيشتر از فرانسه اخراج البلد شده بود يك ساعت پيش از ظهور اين حادثه يك نفر از مأمورين پوليس او را شناخته گرفته به قراولخانه مىبرد ، و در آنجا يك عدد خمپاره از جيب و اسباب ديگر از طپانچه و خنجر از كمر او بيرون مىآورند . در اين اثنا صداى خمپاره ايضا از دم تماشاخانه مىرسد و خمپارهاندازان درب تماشاخانه نيز اورسينى « 1 » نام و يك نفر نوكر او بوده ولى در يك جا نبودهاند . بعد از تركيدن خمپاره نوكر اورسينى را از دور مىبينند كه خود اورسينى نيز از سر و صورت مجروح است و مردمان زياد نيز مجروح افتادهاند . در اين بين كه نوكر اورسينى در تجسس آقاى خود بود داخل دكان دواسازى شده احوال آقاش را مىپرسد و مأمورين پوليس نيز از اضطراب او چيزى دريافت كرده او را مىگيرند . بعد از تحقيق مىفهمند و همراه او به منزل اورسينى رفتند هردو را همراه هم مىگيرند بعد از تحصيل اين چهار نفر را روانهء حبس كردند و بقرار يك ماه چهل روز با آنها مشغول مرافعه و مكالمه شدند .
دادگسترى فرانسه
چون در فرانسه پادشاه و حكّام شرع بدون ثبوت تقصير و [ به ] هواى نفس خود و بىاجازهء قانون نمىتوانند قتلى و يا مؤاخذهء ديگرى بكنند ، و بعد از گرفتارى اين چهار نفر جميع نفوس متوجه آن بودند كه چگونه حكم آنها جارى خواهد شد و بعد از ثبوت تقصير نيز بايد . خاطرجمع گرديد كه آن تقصير او از روى ديوانگى و مستى نبوده است ، و از آنجا كه عمل قتل و محل ايراد مردم بود اجراى حكم تعويق و دقتهاى زياد
هامش
( 1 ) - اورسينىOrsini- در اصل : اورسيسى .