تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 282

مساهمون:

ص٢٨٢
صحبت ايرانيها هيچ گفتگوى ديگر نداشتند . بارى معارف و نجباى آن شهر با كمال انسانيت و احترام تا سر راه‌آهن مشايعت نموده خداحافظ كرده ، سفارت كبرى روانهء پاريس و ايشان معاودت بخانهء خود نمودند .

ورود برادر امپراطور روس و همچنين پادشاه باوير به فرانسه

و همين اوقات كه ماه صيام بود چند مقدمه در پاريس اتفاق افتاد لازم آمد كه مختصرى از آنها ايراد شود : از جمله ورود شاهزاده قسطنطين برادر امپراطور روس و امير بحرى دولت مشاراليها به پاريس است . و همچنين ورود پادشاه مملكت « باوير » « 1 » و تفصيل پذيرائى و مجالس مهمانى براى ايشانست . بتاريخ دوم شهر رمضان سنهء هزار و دويست و هفتاد و سه هجرى شاهزاده قسطنطين وارد پاريس گرديد . احترامى كه در حق او شد اين بود كه پيش از رسيدن او به شهر طولون و شهر مارسيل كه اول خاك فرانسه و بندرهاى كنار دريا و شهرهاى معظم است ، مهماندار از جانب اعليحضرت امپراطور فرانسه تعيين و روانهء بندرات ، و بسردار حاكم آن دو بندر نوشته شده بود كه لوازم استقبال و پذيرائى را موافق شأن او به عمل بياورند . و در روز ورود او به شهر پاريس اول حكم شد كه در همه كوچه‌ها و معابر و مهمانخانه‌ها و قهوه‌خانه‌ها و تماشاخانه‌ها پرده‌هاى بيرقهاى فرانسه و روس را باز كنند . و شهر پاريس را در ايام توقف او در حالت عيد نگاهدارى نمايند ، يعنى دكاكين و بازار و حجرات را آرايش تمام داده بروشنائيهاى شهر و بازارها بيفزايند ، و شبها را چراغان كنند ، و مجالس رقص و عيش را در همهء محلات و كوچه‌ها بر رونق اولش بقدرى كه ممكن است علاوه نمايند .
هامش
( 1 ) - باوير از ايالات جنوبى آلمان .