ذيموهبت جناب سفير كبير دام مجده مشرف گردد .
حرره فى 15 شهر ذيحجه سنه 1272 .
بعد از رفتن ترجمان و دادن تقرير ، جناب پاشا بار خواسته بود كه مجلس نمايد و شور و مشورت كند . ترجمان گفته بود كه مأموريت من را كارپرداز بشما نوشته است ، يا قبول نمائيد يا الآن بنويسيد كه قبول نخواهم كرد . الآن بايد با چاپار روانه نمائيم . بالاخره جناب پاشا مطالب احترامات و تشريفات [ را ] كه تحريرا به او نوشته بودم قبول نموده بودند .
مهماندار را حسين پاشا كه عنوان سعادتلو دارد - و در معنى عنوان ما امير الامرا است و بپايهء فريقى كه از منصب ميرپنجگى بالاتر است - و يكنفر سرهنگ ، پنجاه نفر سوارنظام به مراسم مهماندارى برقرار شدند كه به بايزيد آمده قايممقام بايزيد را با اهالى مجلس و اعيان وجوه بايزيد برداشته و حاجى مصطفى سركرده هم با سوارهء ابو ابجمعى خودش باتفاق حسين پاشا پيش از ورود سفارت كبرى به سرحد خاك عثمانى الى حسن قلعه لازمهء استقبال و پذيرائى را معمول دارند و همچنين مدبر و حكامهاى ماسينعليا و سفلى و اليشكر و حسن قلعه و غيره از سرحد خاك عثمانى الى حسن قلعه لازمهء استقبال و پذيرائى را معمول دارند .
ديروز كه روز يكشنبه شانزدهم بود ، حسين پاشا و سرهنگ و حكام و قايممقام و مدبرها به طرف سرحد روانه شدند . ارجمندى ابو القاسم ترجمان را كه از جزئى و كلى هرامور اصول و قواعد عثمانى مستحضر است [ و ] از گفتگوهائى كه در اينجا قرار شده است با اطلاع است ، امشب كه شب سهشنبه 18 شهر ذيحجة الحرام است با اسب چاپارخانه با چاپارى فرستادم اول در عرض راه مجددا حسين پاشا را ملاقات نموده ، همچنين مدبرها
سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 21
مساهمون: حسين بن عبد الله سرابى
ص٢١