و مجموع آنها در قفسهاى بسيار خوب آهنين و مكانشان شسته و روفته « 1 » خدامى چند ساعت بساعت به جهت نظافت و طراوت آنها معين بوده « 2 » .
و معادل بيست قسم قرهقاول برنگهاى مختلف سفيد و سياه ، قرمز نارنجى ، زرد و بنفش ، آبى و سبز و هريك از اين الوان مركبا و مفردا در ايشان ميبود كه اغلب آنها را از جزاير هندوستان و شمال ينگى دنيا آورده بودند . اگرچه قرهقاول « 3 » و ساير طيور كه قلمى شده غرابتى
انواع قرقاول
ندارد ولى اقسام و تركيبات او كمال غرابت را دارد و مشخص است كه هريك از آن طيور را از هرجا و مملكتى آوردهاند كه از هيأت و رفتار و رنگ و نگار آن مرغان حيرانم كه چه نويسم . طاوسى « 4 » با همه دلربائى در پيش جمالش چون زغن كسوت ماتم پوشيده و طوطى با همهء شيرين مقالى در مقابل شكرخائى مقالش مانند سوسمار بويرانه خسبيده « 5 » كبك درى از رفتارش لنگ و تذر و خوشخرام از رشك خرامش پاى بر سنگ از هر رنگ نقاش ازل در نقاشخانهء صنعت بجهة اختلاف الوان مظاهر ذخيره « 6 » داشته فرد كامل او را بقلم قدرت در اجناح و اعضاى آن مرغان
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : نظيف .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : نمودهاند .
( 3 ) - نسخهء مجلس : قرقاول .
( 4 ) - نسخهء مجلس : طاوس - در حاشيهء نسخهء نفيسى نوشته است : اين توصيف نميدانم متعلق به حال كدام موصوف محذوف است لمحرره .
( 5 ) - نسخهء اصل و مجلس : چسبيده .
( 6 ) - در نسخهء مجلس : و خيره هم خوانده مىشود .