يوم جمعه بيست و ششم گورنل نايب خود را با چند نفر از اعيان و بزرگان و چند رأس اسب زين كرده فرستاد و پيغام داد كه اگر شاهزادگان مايل باشند سوار شده قدرى در جبال جبرالتا و مكانى كه از سنگ به جهت توپها بريدهاند و بجاىهايى كه خمپاره كشيدهاند و بر دريا مسلط كرده اند آنجاها را تماشا فرمايند .
اين جانب مدتى بود سوار نشده مايل گشتم كه سوار شده تفرجى كرده باشم . باتفاق برادران و اشخاصى كه راهنما بودند رفتم . در آن كوه ، عجب جائى به نظر ما رسيد كه هوش و عقل از سرما بيرون رفت .
استحكامات و تجهيزات جبل طارق
آن كوه را بطريق مارپيچ و راه مناره از طرف داخل و اندرونى بريده و ميانش را خالى كرده اصل كوه را ديواره و حصار قرار دادهاند و سوراخها قرار داده سر توپها را از سوراخ بيرون كردهاند و خدا ميداند چقدرها گلوله توپ و خمپاره و چهارپاره با آلات حرب در آنجاها موجود مىباشد .
تمام آنكوه را از طرف اندرون كوه به اين قسم توپ گذاشته تنظيم كردهاند كه اگر پشه « 1 » از روى زمين يا دريا پرواز كند بضرب گلوله توپ او را به زير خواهند آورد و از جانب بيرونى كوه همهجا هر مرتبه قلعه و سنگر ساختهاند و سرباز نشانيدهاند . غرض اگر لشكر عالم جمع شود و به مخالفت درآيند امكان ندارد كه توانند تصرف نمود . از آن سوراخها و دخمههاى كوه چند گلوله به دريا انداخته و نشانهاى بسيار كوچك را زده كه انسان حيران ميشد .
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : متنفسى .