آنجا باقى و برقرار است و هواى آنجا در فصل تابستان به هشتاد و پنج درجه « 1 » ميرسد و در زمستان بچهل و پنج درجه منتهى ميگردد . و اغلب از ميوه و مركبات در آنجا يافت مىشود .
عمارات بسيار عالى بطريقهء حجارى « 2 » ساخته شده و خانههاى آنجا بقسمى ساخته شده است كه در آن كوه و صحرا آنچه باران كه در زمستان مىآيد تمام آب بارش را تقسيم بخانها نمودهاند كه قطره [ اى ] از آن بىمصرف نمىشود و در تمام سال آب باران خالص شرب مىشود و در كوچه و بازارش نسوان مشغول به بيع و شرا ميباشند . غرض شهرى پيراسته و بلدى از نقايص آراسته ، و در آنروز چهار ساعت از شب گذشته وارد لنگرگاه گشتيم . قريب به دو هزار كشتى از هر نوع در لنگرگاه آنجا بود .
از ملتان الى جبرالتا يكهزار و يكصد و پنجاه ميل مىشود و ما در عرض هشت روز بجهاز نارى مسمى به اسپيدفاير قطع مسافت را نموديم . اسم كاپيتان جهاز كنده « 3 » مىباشد .
بعد از وصول بخور جبرالتا لنگر انداخته اخبار ورود ما به گورنل « 4 » آنجا رسيده همان ساعت قائممقام خود را در جهاز نزد ما فرستاده و كمال تعارف و مهربانى بظهور رسانيد . گارى بسيار خوبى به جهت ما روانه كرد و ما را در گارى نشاندند و همهجا در روى توپخانه و قورخانه تاخته
هامش
( 1 ) - فارنهايت . ف .
( 2 ) - نسخهء ديگر : حجرى كه مجرى هم خوانده مىشود .
( 3 ) -Kennedyف .
( 4 ) -Governorحاكم در ترجمهء انگليسى نام حاكمSir Ralph Woodford. ف .