تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 877

مساهمون:

ص٨٧٧
حق سبحانه و تعالى هر ساعت بل هر لمحه ( 1 ) صد هزار آرامش و روح به روح منور و قالب مطهر آن كريم امير نيك‌اختر روان داراد و به عوض نعيم دنيا اضعاف و آلاف نعيم اخرى
« وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولى
« 1 » * »
« وَ الْآخِرَةُ خَيْرٌ وَ أَبْقى ( 2 )
« 2 »
* *
» ارزانى فرماياد ( 3 ) ، بمحمد و آله الاخيار الاطهار الامجاد « 3 » ( 4 )

ذكر عزيمت يورش مخدوم و مخدوم‌زادهء جهان و جهانيان - مغيث الحق و الدين - الغ بيك گوركان به جانب مغولستان ( 5 ) « 4 »

حضرت شاه و شاهزاده اعظم اعلم - مكمل معالى الامور و جلايل الشيم مالك رقاب الامم ظل اللّه فى العالم - واسطهء عقد پادشاهى گل بستان فضل الهى ، والى تخت اوامر و نواهى زيبنده سعادت و اقبال نامتناهى ، پناه اهل ايمان - باسط جناح العدل و الاحسان ، معين الملهوفين و ناصر المظلومين ( 6 ) و غوث البرية اجمعين مغيث الحق و السلطنة و الدين الواثق بالملك الرحمن - الغ بيك گوركان - خلد الله خلافته و سلطانه ( 7 ) و افاض على العالمين مرحمته و احسانه - بعد از تنسيق امور ممالك به زيور انصاف و حليت معدلت و تمهيد قواعد داد بر سنن استقامت و رفع رسوم بيداد از عرصه مملكت ، عازم مغولستان شد و سبب اين عزيمت آن بود كه پيشتر شير احمد اغلان [ و سارلق اغلان ] در منتصف رجب [ المرجب ] سنهء ثلاث و عشرين و ثمانمايه به
هامش
( 1 ) . ت : لحظه . ( 2 ) . ت :« وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولى »ندارد . ( 3 ) . م و ل : فرمايد . ( 4 ) . ت : فرماياد به حمد و آله الامجاد . ( 5 ) . عنوان ت : ذكر عزيمت يورش : مخدوم‌زادهء جهان الغ بيك به مغولستان . ( 6 ) . ت : المضلومين . ( 7 ) . ت : و السلطنة . ( * ) آيه 4 سوره 93 . ( * * ) آيه 17 سوره 87 . ( 1 ) دنياى ديگر براى تو بهتر از اين دنياست . ( 2 ) اما دنياى ديگر بهتر است و پاينده‌تر . ( 3 ) به محمد و آل او كه همه نيكوكاران و پاكان و بزرگانند . ( 4 ) بار تولد اين لشكركشى الغ بيك را در كتاب خويش با توضيحاتى ارزشمند ذكر كرده است ( - الغ بيك و زمان وى ص 160 ) .