پايم درد نگيرد . رعايا مىگفتند قوس قزح علامت خوشى سال است . چندين سال بود درنمىآمد و سال بد بود .
هفتاد و يك سالگى
دهم ذيقعدة الحرام 1361 ، 28 آبان 1321 - روز تولد من است در 1288 قمرى [ يعنى ] 1250 شمسى . درست هفتاد و سه سال پنجاه روز كم قمرى و هفتاد و يك سال شمسى از عمرم مىگذرد . به قدر ستارههاى آسمان و قطرات باران و موى سرم شكر بارى تعالى را به جاى بياورم باز اندكى از بسيار است . چرا براى اينكه :
اولا مزاجم بد نيست . غذا به ميل مىخورم . خميده و پژمرده نشدهام . اگر گاهى نقرس اذيت نكند و پايم درد نگيرد حالم خوش است . از آثار پيرى فقط گوشم كمى سنگين شده و چشمم براى خواندن و نوشتن محتاج عينك است و الا دور را بسيار خوب مىبينم هيچ محتاج به عينك نيستم . جز نقرس مرض مزمن ديگرى ندارم . اصلا در عمرم كمتر بلكه ندرة ناخوش سخت شدم مگر يكمرتبه در زنجان كه ذات الجنب گرفتم ، ديگر به آن قبيل امراض شديد مبتلا نشدهام . پايم درد نكند خوب راه مىروم و خوب مىخوابم .
دوم به فضل خدا تا درجهاى متمولم . محتاج و فقير نيستم كه آخر عمر بد بلائى است .
مبادا كه در دهر دير ايستى * مصيبت بود پيرى و نيستى
عمارت خوب ، باغات مرغوب شمران ، ملكى مثل كوريجان دارم و اگر پهلوى مىگذاشت املاك نور مازندران بسيار اعلى داشتم و حالا هم دارم جز آنكه بايد آباد كنم .
فرزندان مؤلف
سيم - پسر و دختر ، داماد و عروس خوب دارم كه خداوند همه را حفظ نمايد . عباس و مسعود تحصيل كرده ليسانسيه [ اند ] يكى در السنهء خارجه ، ديگرى در ادبيات . فعلا با رتبهء پنج يكى در وزارت كشاورزى معاون ادارهء ساختمان ، ديگرى در ماليه رئيس دو شعبهء كارگزينى ( پرسنل ) با حقوق خوب هستند . صالح ، عفيف ، داراى فضايل صورى و معنوى بدون آنكه آلوده به دخان و مسكرات و لهو و لعب و قمار باشند . باخدا ، نمازخوان ، روزهبگير و به هيچ مناهى و مرضى مبتلا نشده [ اند ] . مزاجشان كاملا سلامت مىباشد . بهمن امسال به رتبهء ليسانس نايل شده مهندس شيمى است . انشاء اللّه برود طهران اداره داخل شود ، رتبهء سه و بعد چهار و پنج به فاصلهء سه سال ( ليسانسيهها سال