همين را ديديم مرديم .
« خوشدأبى »
خوشدأبى ، اصطلاح اصفهانيهاست . چون مدير « ميهن » اصفهانى است گاهى در تحت اين عبارت بعضى مطالب مىنويسد كه گاهى بىمزه نيست . اما بعضى اوقات بسيار هم خنك و بىمزه است .
آنها دروغ مىگويند - شما هم .
آنها مزدور اجنبى هستند - شما هم .
هردو منات مىخواهند - پوند هم .
شما اشرفى طلا لازم داريد - اسكناس هم .
شما باغ باصفا مىخواهيد - پارك هم .
شما درشكه دوست داريد - اتومبيل هم .
شما پول ميل داريد - فسنجان هم .
شما مىخواهيد كنياك بياشاميد - شراب قزوين هم .
شما دلباختهء پرويز خان طناز هستيد - سادهرويان باناز هم .
شما مذهب نمىفهميد - ديانت هم .
شما وطن نمىشناسيد - مليت هم .
شما دروغ مىگوئيد - رفقاتان هم .
شما دشمن اخلاق ما هستيد - ادبيات هم .
شما به زبان ما خيانت مىكنيد - به نگارشات هم .
شما راپرتچى هستيد - جاسوس هم .
شما [ نوكر ] روس هستيد - مزدور انگليس هم .
شما حقه بازيد - شيّاد هم .
شما بازيگر هستيد - رقاص هم .
ملت شما را مىشناسد - دولت هم .
بزرگ شما را مىشناسد - كوچك هم .
ظرائف و طرائف « ستارهء ايران »
نظر دولت در اينكه كميسيون توافق نظر را دوازدهنفر پيشنهاد كرده اثبات اثنى عشرى بودن خويش است .