وضع كثيفى رسيده است . صورتى از نرخ داده بود .
منات كاغذى 300 / 1 ريال منات طلا 4 ريال
ليره 5 تومان آرد گندم خروارى 25 تومان
گندم ايضا 22 تومان جو ايضا 17 تومان
كشمش تيزابى 55 تومان كشمش ايضا خروار 40 تومان
مغز بادام يك من 15 ريال مغز گردو 16 ريال
پنبه يك من 10 ريال برنج مولائى 30 - 40 تومان
قند يك من 7 تومان رسمى ؟ ؟ 29 - 31 تومان
كشمش خيلى گران شده در صورتى كه مغز بادام و پنبه به اين ارزانى است . قند هم ديگر حرام است كسى يك من هفت تومان بخرد .
سوارى خانمها
سهشنبه 21 شهر ربيع الاولى ، 26 درجهء جدى - هوا خوش است ، فقط كوه و دامنهء البرز برف دارد . كوههاى رو به جنوب همان قلههايش دارد ، دامنه هيچ برف نيست . ديروز خانمها در يارفى مهمان من بودند ناهار مفصل خوبى فرستادم تهيه كردند ، به مباشرت محمّد على و يوسف كه خيلى لاف مىزدند . خانمها همه قاطرسوار شده بودند و تمام را به تاخت رفتند و به تاخت مراجعت كردند . ملكه تاتوى كوچكى داريم سوار بود و از همه بهتر تاخت مىكرد . اين دفعه گفتم كلاه مردانه به سر بگذارد كه قشنگتر بشود .
براى همه خانمها قاطر و اسب سوارى كم داريم . وقت سوارى مرافعهاى است . ناچار بايد تهيه كرد . پريروز وقت غروب اردكهاى همه ساله آمده بودند . مرا خبر كردند رفتم در هوا يكى با لول راست ديگرى را با لول چپ زدم . ديروز در يارفى خوراكى درست نموده بودند صرف شد . دو سه نمره روزنامه براى تقى آورده بودند خواندم .
روس و انگليس - جنرال سايكس
گراندوك بوريس دو تلگراف تشكرى از مهماننوازى و حسن پذيرائى خود به اعليحضرت و حضرت رئيس الوزرا مىكند و اشاره به مراجعت خودشان هم مىكنند كه يحتمل باز به ايران بيايند . انگليسها كه مدتى است به توسط جنرال ساكس قشون ايرانى گرفته و همهجا پست و ساخلو در منطقهء خودشان مىگذارند اكنون در شيراز است .
روسها هم رسما از صاحبمنصبان قزاقخانه به اغلب ولايات شمالى و شرقى براى گرفتن قزاق روانه نمودهاند . بهجاى يك نفر سرهنگ روسى كه به طهران مىآيد جنرالى