بلغار جمعآورى كرده ، متفقين را وادار به حملات و تجاوزات مشتركه نموده است . ايضا مىنويسد آلمانها از جنوب رومانيا تجاوز كرده از سرحدات آن مملكت گذشته تورتوكارى و بالچيك و ساير نقاط مجاور آن را اشغال كردهاند . از آن طرف بلغارها به جهت جبران تقليل و تخفيف قواى سالونيك در مقدونيهء يونان پيش رفته بندر كاوالا را كه بعد از سالونيك بندر دوم يونان محسوب مىشود ضبط كرده مواقع نظامى و خطوط جنگى خويش را محكم و مستحكم ساختهاند و قواى متفقين را خواهى نخواهى داخل مبارزه و عمليات جنگى نمودهاند . مجددا مهمترين ميدانهاى جنگ شبه جزيرهء بالكان گرديده است . در فرونت سوم و وردن مصادمات دول توپخانه و غيره و غيره كماكان باقى است و فرانسهها در وردن حال تعرض اختيار نمودهاند . در فرونت شرق پيشرفت روسها باقى است .
فرونت قفقاز
در فرونت قفقاز در مهمه خاتون و موش جنگ شديد در كار است . اتومبيلهاى زرهپوش انگليس با جمعى از سپاهيان آنكه از راه تبريز وارد شده بودند در اطراف درياچهء وان با اكراد عثمانى مشغول جنگ هستند . فيلد مارشال هيندنبورگ به فرمانفرمائى كل قواى دول متحد برقرار شد . بندر پيره و ساير بنادر يونان را دول متفقه ضبط و خروج و دخول كشتى به نظارت آنهاست . تمام خطوط تلگراف و پست آن دولت را هم ضبط نموده تلگرافات و كاغذجات تحت سانسور است . مجازات سخت هم براى اشخاصى كه به متفقين خلاف مىكنند و صاحب منصبانى كه شهر و قلاع يونان را به بلغار برگذار نمودهاند درخواست شده . حزب ونزيلوس ميتينگهاى مفصل داده بين پادشاه و ونزيلوس التيمام ناپذير است ( فرار پادشاه و دخول به جنگ آن دولت گويا اصل ندارد و دروغ بود . ) كابينهء يونان تغيير كرد مسيو كالوژر پولس رئيس الوزرا شد . يك دوجين هم فس ، لوس ، بوس ، وزراى ديگر را تشكيل مىدهند . آلبانى بىصاحب ، محل تاختوتاز قشون اطريش و ايطاليا شده و كمكم متفقين ايطاليا را هم توى كار آوردهاند . بلغارها در دوبروجه پيشرفت نمودهاند . ( 23 اكتبر )
امان اى شاطر آقا
طهران نان كم است ، به زحمت و مشقت به دست مىآيد . روزنامهء « نسيم شمال » اشعارى درج كرده بود كه آخر آن تمام « امان اى شاطر آقا » بود بىمزه نبود .