ارسال فرمائيد و اگر تاكنون آن را نشر نكردهايد زود نشر بفرمائيد كه موقع آن است .
هرچه بتوانيد سركار عالى و آقاى پرنس فريدون خان اينروزها در جرايد فرانسه و انگليسى نشريات بكنيد در خصوص ايران و اثبات مداخلهء روسها و ظلم شاه به ملت و لزوم تغيير او .
به جناب آقاى پرنس سلام ارادتمندانهء مرا برسانيد . آدرسشان را نمىدانم تا عريضه خدمتشان بنويسم . در ختم عريضه ادعيهء خالصانهء خود را بر مزيد توفيقات جنابعالى به خدمت وطن بىكس با حسيّات صميمه تقديم مىكنم .
جاننثار - تقىزاده
* * * [ 19 ] اسناد ديگر نيز از بعضى وطنپرستان حقيقى در دست هست . لكن چنانكه ذكر شد محض احتراز از اطناب از درج آنها عجالة صرفنظر نموده و همين قدر به مفاد آنكه گفتهاند « الفضل ما شهدت به الاعداد » عين يكى از مكتوباتى را كه در كاغذ رسمى سفارت به خط خود ممتاز السلطنه و يكى ديگر به خط برادرش ممتاز الدوله حاضر بود در اينجا درج مىنمايد :
20 ژوليه [ 1929 ]
برادر جان عزيزم فداى شما در بهترين اوقات به نيكوترين وجه سعادت ملى را تبريك كردهايد حقيقتا [ كذا ! ] تحفهء بزرگتر و مطلوبتر از اين تاريخ ( گزيدهء فريدون ملكم ) « 1 » نمىشد كه به يادگار برايم آوردهايد . چندين لذّت از اين هديهء جنابعالى روى داد . بزرگترين آنها شايد زود به نظر نيايد و آن اين است كه نمردم ديدم كه دو نفر از دوستان و هموطنان عزيزم باوجود اين همه پريشانى كه در اين ايام اخيره نصيب همه شد فرصتى پيدا كرده همت نموده شبها روزها زحمت كشيده خودشان را سرمشق ديگران نموده كار كرده و نتيجهء به اين خوبى تحصيل نمودهاند .
به عبارت اخرى مردمان مصمم
hommes decides
و صاحبان
caractere
با پشتكار هستند و همين يك نكته تنها صرفنظر از [ 20 ] محسنات ديگرتان مايهء اميد
هامش
( 1 ) . تاريخ گزيده به قلم فريدون ملكم در تاريخ انگلستان منظور است .