روان شد على خواجهء ايميل « 1 » شيره را به همين تهمت متهّم كرد كه خواجه را « 2 » سحر مىكند شيره نيز در بند و قيد افتاد و قرب دو سال محبوس بماند و از انواع مطالبه و مثله از لذّت زندگانى و عمر مأيوس شد و شيره چون باز شناخت و حقيقت بدانست كه اين عقوبات هذه بضاعتنا ردّت الينا است دل خويش بر مرگ خوش كرد و تن برضاى قضا و قدر درداد و بگناه ناكرده اقرار آورد او را نيز در آب انداختند و زنان و فرزندان او را بر شمشير عرض دادند ،
نيا را بكشت و خود ايدر نماند * * جهان نيز منشور او برنخواند
در آن سال چون بمباركى و طالع سعد خانى بر منكو « 3 » قاآن مقرّر شد و بريكوناى ؟ ؟ ؟ « 4 » را بر سرحدّ بيش باليغ « 5 » نشانده بود بوقت آنك خواجه « 6 » را بياوردند على خواجه را كه از خواصّ او بود ايلچى بطلب فرستادند و شخصى ديگر او را هم بدين سخن نسبت داده بود او را فرمود تا از چپ و راست مىزدند چنانك همه اعضاى او خرد گشت و در آن فرو شد و زنان و فرزندان او در ذلّ اسار افتادند و مبتذل و خوار شدند ع ، مپسند بكس آنچ به خود نپسندى ، و هاتف قضا آواز مىداد كه يداك اوكتا و فوك نفخ « 7 » ،
اگر پرنيانست خود رشتهء * * وگر بار خارست خود كشتهء
و قد صدق سيّد المرسلين عليه افضل الصّلوة و السّلام قتلت و قتلت و سيقتل قاتلك و قدما قيل
و ما من يد الّا يد اللّه فوقها * * و ما ظالم الّا سيبلى به ظالم « 8 »
هامش
( 1 ) آ : ايميل ؟ ؟ ؟ ، د ه : ايمل ، ب : ايمل ؟ ؟ ؟ ،
( 2 ) خواجه يا خواجه اغول پسر كيوك خان است و مادرش اغول غايمش خاتون است ،
( 3 ) ه : مونك كا ،
( 4 ) د : بزنكوتاى ، ه : تريكوپاى ؟ ؟ ؟ ، ج : نكوياى ؟ ؟ ؟ ، ثانيا در ورق 141 نام اين شخص مذكور است بدين طريق : آ ج : تريكوتاى ؟ ؟ ؟ ، ب : برنكوتاء ، د يزنكوباء ، ه :
برتكوتاى ، - مسيو بلوشه در جامع التّواريخ ص 239 بريكوتاى و در ص 299 :
بريكتاى تصحيح كرده ،
( 5 ) ب د : بيش باليق ،
( 6 ) رجوع كنيد بحاشيهء 2 ،
( 7 ) مجمع الأمثال باب ياء ،
( 8 ) كذا فى جميع النّسخ ، و المعروف « بأظلم » ،