رسالاتى كه بقلم مرحوم قزوينى نوشته شده و اصل يا ترجمهء آن مستقلا بچاپ رسيده بقرار ذيل است .
1 - لوايح جامى بفرانسه و ترجمه آن بانگليسى بتوسط وين فيلد .
2 - شرححال مسعود بن سعد بن سلمان كه فقط ترجمه انگليسى آن بتوسط پروفسور ادوارد براون بانگليسى منتشر شده .
3 - مقالهاى انتقادى و تاريخى در باب كتاب نفثة المصدور تأليف محمد نسوى مؤلف سيرهء جلال الدين منكبرنى كه آن را نگارنده در سال 1308 شمسى در طهران بطبع رسانده .
4 - رسالهاى در شرححال ابو سليمان منطقى كه در پاريس در جزء سلسلهء انتشارات انجمن تتبعات ايرانى چاپ شده ،
5 - تصحيح مقدمهء قديم شاهنامه ،
اين دو مقاله را نگارنده در جلد دوم بيست مقاله از مقالات آن مرحوم در طهران بتاريخ 1313 شمسى بچاپ رساندهام و از آن دو ، رسالهء دوم با مختصر تغييراتى در كتاب هزارهء فردوسى نيز بطبع رسيده است ،
6 - رسالهاى در شرححال ممدوحين سعدى كه در ضمن مجموعهاى از مقالات از ديگران بنام سعدىنامه در 1316 شمسى از طرف وزارت فرهنگ باهتمام فاضل ارجمند آقاى حبيب يغمائى انتشار يافته ،
7 - رسالهاى در شرححال شيخ ابو الفتوح رازى مؤلف تفسير معروف فارسى كه در آخر جلد پنجم از آن كتاب در طهران بچاپ رسيده ،
8 - وفيات معاصرين شامل شرححال مختصر و تاريخ وفات بزرگان عالم اسلام كه با مرحوم قزوينى كم و بيش معاصر و آن مرحوم ايشان را ديده يا از نام و نشان آنان باخبر شده بوده است . اين قسمت در مجلهء يادگار انتشار مىيافت و بر اثر مرگ آن مرحوم فقط تا اوايل حرف عين امتداد پيدا كرد و اگر بانتها ميرسيد چون خيال داشتيم كه بعدها آن را با تكميلاتى به صورت كتابى عليحده منتشر كنيم شايد يكى از بهترين تأليفات مرحوم قزوينى و از مراجع هميشگى محققين تاريخ قرن اخير ايران
تاريخ جهانگشاى جوينى ( فارسى ) ( ط دنياى كتاب ) — صفحة مقدمهء مصحح 11
مساهمون: عطا ملك جوينى
صمقدمهء مصحح ١١